Migramorfosi. Apertura o declino
Lingua italiana (2024)
Ferruccio PastoreMigramorfosi. Apertura o declinoTorino, Einaudi, 2023 Migramorfosi è il neologismo, felicemente costruito, che Ferruccio Pastore, direttore di Fieri (Forum Internazionale ed europeo di [...] siano insomma destinati a fare solo quei lavori. Ma c’è un altro lato della medaglia. Perché in verità, argomenta lucidamente Pastore, colf e badanti hanno agevolato l’emancipazione femminile, permettendo alle donne di dedicare più tempo alla propria ...
Leggi Tutto
Sulla continuità tra scrittura e azione
Lingua italiana (2024)
In Un’affollata solitudine. Per una sociologia della lettura (Carocci, 2023), Daniele Garritano si propone un’indagine a partire da «un’interrogazione sulla costruzione di orizzonti di senso, e cioè sulla [...] essenzialista (bell hooks, in Insegnare il pensiero critico, se non erro, suggerisce fortemente di disinnescare l’argomento essenzialista, che porta alla stasi). Vorrei capire perché questo situarsi, non necessariamente come soggetto principale di ...
Leggi Tutto
Pompeo Colonna, in difesa delle donne
Lingua italiana (2024)
La recente traduzione in lingua inglese (Minonzio-King, 2024), dell'edizione dell’Apologia mulierum, ovvero In difesa delle donne, di Pompeo Colonna, da me curata nel 2015 (Minonzio, 2015), accresciuta [...] Guglielmo Zappacosta, anch’essa basata sul testo di C, ritenuto testimone di una più elaborata redazione dell’opera, con l’argomento che fosse l’unico a recare una divisione in due libri ed in capitoletti (Zappacosta, 1972): conclusioni delle quali ...
Leggi Tutto
Per la felicità comunicativa dei testi amministrativi
Lingua italiana (2024)
La riscrittura dei testi amministrativi guidata dalla linguistica testuale è una pratica doppiamente utile: trattandosi di scritti che raccolgono un campionario di errori comunicativi, l’opera di correzione [...] alle «scelte lessicali [che] permettono al lettore di riconoscere senza equivoci quando ci si riferisce allo stesso argomento»: si tratta, sul piano concettuale, delle anafore testuali, elementi linguistici che riprendono referenti e processi già ...
Leggi Tutto
Habemus deonimicum. Sui deonimici italiani derivati dal latino
Lingua italiana (2024)
Sfogliando la sezione Atlante del pregevole libretto di Enzo Caffarelli intitolato Parole comuni da nomi propri è possibile fare il giro del mondo attraverso 1.072 deonimici, classificati attraverso le [...] ’eredità latina in generale, e dei latinismi in particolare, è testimoniata anche dalla ricchezza della produzione bibliografica sull’argomento. Limitandoci solo ai titoli più recenti, possiamo citare Ricci 2020, Trifone 2023 e Crifò 2024, dai quali ...
Leggi Tutto
Migratismi nel gergo della prostituzione e della droga
Lingua italiana (2024)
I migratismi della prostituzioneNel 2007 la cronaca locale di Sassari riportava la notizia di un importante operazione condotta dalla Polizia di Stato nella provincia sarda, finalizzata a smantellare un’organizzazione [...] gergo anche alcuni migratismi, come osusu, piuttosto difficili da scovare, se non ricorrendo a libri di studio sull’argomento oppure ai romanzi-testimonianza delle vittime che, una volta sottratte al giogo che le costringeva a prostituirsi, riescono ...
Leggi Tutto
Franz Kafka: dalle riduzioni operistiche alla musica pop
Lingua italiana (2024)
Il 3 giugno 2024 ricorrono i cento anni dalla morte di Franz Kafka, scrittore che, ancora oggi, risulta fonte inesauribile di ispirazione in ambito letterario, artistico, teatrale, musicale e cinematografico. [...] della situazione attuale forse da tempo posano sulla mia musica, nell’affanno di alcune opere. Non è facile abbordare l’argomento senza gridare o senza sorridere: chi non abita qui non può sapere come la mia nazione abbia spinto oggi a perfezione ...
Leggi Tutto
Che cosa combina la polizia di New York?
Lingua italiana (2024)
Nelle serie poliziesche ci sono alcuni aspetti che, a pensarci bene, non si spiegano facilmente: occorre ragionare un po’ per capire i motivi che sono alla base di certi comportamenti dei personaggi. La [...] tra il commissario Salvo Montalbano e il ragusano dottor Pasquano, medico legale di Vigata, la principale fonte di discussione: l’argomento intorno al quale si ruota è l’autopsia. Il poliziotto vorrebbe sapere come e quando il morto è morto, il ...
Leggi Tutto
Manuale di base di linguistica e grammatica italiana
Lingua italiana (2024)
Marcello AprileManuale di base di linguistica e grammatica italianaBologna, il Mulino, 2021 Il sintagma di base contenuto nel titolo del manuale di Marcello Aprile, professore ordinario di Linguistica [...] si muove negli ambiti della linguistica italiana senza dare mai niente per scontato: tutto viene spiegato e nessun argomento di base relativo ai comparti della disciplina viene trascurato. Un manuale, dunque, davvero completo e senz’altro aggiornato ...
Leggi Tutto
Un anno con Petrarca. Conversazione con Alberto Cristofori
Lingua italiana (2024)
A memoria non vi è nessun precedente a un’impresa come quella che Alberto Cristofori va realizzando con Un anno con Petrarca, rubrica quotidiana di proposta e commento di un sonetto del poeta aretino attraverso [...] . Tornando invece a Petrarca?«Mi sto occupando del primo volume e subito mi sono preoccupato d'approfondire gli argomenti che dovevo trattare; pertanto ho letto anche molta letteratura secondaria, molta critica. Ho riletto Dotti, Santagata, Noferi e ...
Leggi Tutto