La figlia della serva

Lingua italiana (2024)

Patrizia CarranoLa figlia della servaFirenze, Vallecchi, 2024 Pur restando all’interno di un contesto politico e culturale affine, una delle critiche che si potrebbero muovere alla sinistra che si rifà [...] istituzionale. Se la Beppa ha una visione del mondo fatalista e al tempo stesso stoica, Ottavina, guidata da un’antropologia invero pessimistica, crede invece nell’etica della responsabilità, il cui presupposto è la libertà degli esseri umani.Tutte e ... Leggi Tutto

Dante in dodici parole

Lingua italiana (2024)

Marco GrimaldiDante in dodici paroleRoma, Fila 37, 2023 Non si può pensare, oggi, di mettere seriamente in discussione la presenza di Dante nei curricoli scolastici: la proposta suonerebbe polemica, non [...] modo, gli studi danteschi avrebbero forse bisogno di meno Dante e di più storia, più scienza, più sociologia, più antropologia, e così via. Solo così Dante può essere trasmesso alla modernità, non solo aumentando le ore di lettura della Commedia ... Leggi Tutto

Le buone letture di Ezio Raimondi

Lingua italiana (2024)

Le buone letture di Ezio Raimondia cura di Marco Antonio BazzocchiBologna, Il Mulino, 2024 Ordinario di Letteratura italiana moderna e contemporanea e Letteratura dell’età romantica all’Università di Bologna, [...] inquieto (1965);Politica e commedia. Il centauro disarmato (1998);Anatomie secentesche (1966);La dissimulazione romanzesca. Antropologia manzoniana (1990);Il concerto interrotto (1979);Il romanzo senza idillio (1974);Il silenzio della Gorgone (1980 ... Leggi Tutto

«I' te vurría vasá...». Tante sfumature di baci

Lingua italiana (2024)

Edmond Rostand, nell’opera teatrale Cyrano de Bergerac, alla domanda: «Ma poi che cos’è un bacio?», fa seguire la risposta: «un bacio è un apostrofo rosa tra le parole "t'amo"»: aforisma quest’ultimo che [...] . Breve storia dell’Osculum Infame, «Griseldaonline», 13, 2013.Moro,E., Niola, M., Baciarsi, Torino, Einaudi, 2021.Niola, M., Antropologia di un gesto. Prima dell’uomo venne il bacio, «la Repubblica», 19 luglio 2022.Nyrop, K., Storia del bacio, Roma ... Leggi Tutto

Oinops. Naufragare in un mare colore del vino

Lingua italiana (2024)

Usi, semantica e antropologia di oinopsL’uso dei termini di colore nella Grecia antica – è stato osservato (Grand-Clément 2013) – veicola a volte un’immagine non tanto visuale del mare, quanto culturale [...] e simbolica, e questo è anche il caso di oinops. Per comprenderne la simbologia sottesa, ho condotto un’indagine sistematica delle sue occorrenze, che presentano un’ampia estensione cronologica, concentrandosi ... Leggi Tutto

Finzioni meridionali. Il Sud e la letteratura italiana contemporanea

Lingua italiana (2024)

Fabio MoliterniFinzioni meridionali. Il Sud e la letteratura italiana contemporaneaRoma, Carocci, 2024 All’alba zio Pino si aggravò, allora l’ex colonnello prese il coraggio a due mani, si avvicinò per [...] opere di Bodini e Alessandro Leogrande).La dimensione simbolica del rifiuto della «tomba di famiglia», poi, evoca un’antropologia o un’etnografia del subalterno che Moliterni indaga anche attraverso i rapporti tra gli «stili etnografici» di Ernesto ... Leggi Tutto

AtLiTeG, un Atlante online sulla lingua e la cultura gastronomica italiana

Lingua italiana (2024)

Miti e leggende accompagnano i moltissimi prodotti gastronomici italiani, a partire dalla nomenclatura. Tali malintesi sono dovuti a (comprensibili) ragioni di marketing, di identità (e campanilismo) culturale, [...] , frutto dell’intreccio di più discipline: la linguistica storica, la filologia, la lessicografia, ma anche la storia, l’antropologia e le discipline geostoriche. Risulta esemplare, in questo senso, l’Atlante della lingua e dei testi della cultura ... Leggi Tutto

Sulla traduzione letteraria in Italia dopo la nascita dei Translation Studies

Lingua italiana (2024)

Molti studiosi della traduzione sostengono, con una frase che è diventata quasi un mantra in questo settore di studi, che «non si traduce parola per parola o frase con frase, ma testo con testo»; e che [...] e che coinvolgevano più ambiti di ricerca: dalla filosofia alla giurisprudenza, la filologia, la critica letteraria, l’antropologia ecc. e ovviamente la linguistica. Di questo vivace panorama della riflessione sul tradurre in Italia dal 1900 al ... Leggi Tutto

Nessun uomo è un’isola. Pensare il paesaggio insulare in Grecia

Lingua italiana (2024)

Al di là di natura e culturaSiamo a tal punto abituati a pensare la nostra esperienza nei termini di un rapporto fra natura e cultura che spesso consideriamo queste due categorie come se fossero un puro [...] ”, si contrappongono le culture, che invece risultano “soggettive” e variabili. Rispetto a queste semplificazioni l’antropologia più recente preferisce parlare di prospettivismo, mettendo piuttosto in rilievo il punto di vista operativo delle singole ... Leggi Tutto

Il naufragio degli affetti. Riletture poetiche dell’Odissea in chiave familiare

Lingua italiana (2024)

Il mare di Ulisse è innanzitutto un abisso di morte, che disorienta e ghermisce. Attraversarlo significa andare incontro a un’esistenza che può mancare il suo obiettivo, giacché sopravvivere alla guerra [...] . A ragione, quindi, è stato detto che nel mare attraversato da Ulisse prendono forma «le categorie principali dell’antropologia greca» e le coordinate entro cui si definisce la condizione mortale (Hartog 2002, pp. 39-44). Il protagonista ... Leggi Tutto