Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] II, fasc. I [aprile 1919], p. 79; «sommossa spartachista», Gino Scarpa, «Il Corriere Economico», a. IV, n. 20 [15.5.1919], de Fazio, Un caso di deonimia biblica: Geremia1.5. Antonio Vinciguerra, Dal nome personale al soprannome etnico: baciccia (e ... Leggi Tutto

Dalla lorenza (graticola) alla lucìa (ballo popolare). La personificazione nella formazione deonomasticaPer il ciclo di interventi dedicati alla deonomastica, introdotto da Wolfgang Schweickard [...] una nota azienda di calzature: «Geox, la scarpa che respira». Nel linguaggio corrente, la personificazione Debora de Fazio, Un caso di deonimia biblica: Geremia1.5. Antonio Vinciguerra, Dal nome personale al soprannome etnico: baciccia (e altri casi ... Leggi Tutto

Femm vedè sodament, senza smorbià,che ’l nost lenguagg el dis tutt quell che ’l voeur;che l’è bon da mett s’cess e che ’l sa andàpar la stræda pù curta a trovà el coeur.Domenico Balestrieri Domenico Balestrieri [...] , ‘scarpare’ in italiano antico cioè ‘svellere’, aumenta la carica realistica del discorso rispetto al tassiano «passa pur questo petto».Balestrieri, accanto a Giuseppe Parini e Carl’Antonio Tanzi – quest’ultimo poeta dialettale ed erudito – fu in ... Leggi Tutto

Il femminicidio1 di Giulia Cecchettin – la studentessa 22enne veneziana uccisa l’11 novembre 2023 a coltellate dall’ex fidanzato, suo coetaneo – ha provocato quello che viene definito “clamore mediatico”: [...] per ora sottolineare che – come hanno scritto recentemente Antonio Paolacci e Paola Ronco nel saggio Tu uccidi. Come Presidenza del Consiglio dei Ministri, IPZS, Roma 1986.Raffaella Scarpa, Lo stile dell’abuso. Violenza domestica e linguaggio, ... Leggi Tutto