Come rileva Andrea De Benedetti (2020, p. 13), lo spagnolo è, «dopo l’inglese e il francese, l’idioma straniero che ha fornito il maggior apporto alla nostra lingua in fatto di prestiti», specialmente [...] spagnolo caníbal, che a sua volta «deriva da una voce indigena del tipo Caniba o Canima che designa la regione delle Antille e le popolazioni ivi stanziate (forse da una voce caraibica che significa ‘ardito’)» (DI, s.v. carìbi); col termine cannibali ... Leggi Tutto

Le dedicazioniCome i più comuni derivati da sostantivi (bambino > bambinesco), anche quelli costruiti sulla base dei nomi propri (Dante > dantesco) sono di norma invenzioni spontanee della comunità dei [...] meriti extrascientifici: fra i francesi, il bibliotecario reale Jean-Paul Bignon (bignonia), il governatore delle Antille Michel Bégon (begonia), il navigatore Louis-Antoine de Bougainville (bougainvillea); tra gli italiani, il dotto cinquecentesco ... Leggi Tutto