Per meglio comprendere gli elementi che formano i toponimi, di quelli medievali e moderni così come di quelli antichi, occorre premettere quali sono le funzioni che il toponimo assume, alcune connaturate, [...] Costantino, letterato e politico (1928); lo stesso anno Incisa-At aggiunge Scapaccino per il carabiniere morto eroicamente; Andorno-Bi diventa Andorno Micca per un altro eroe di guerra (del 1706), soldato dell’esercito sabaudo il cui luogo di nascita ... Leggi Tutto

Sono molti i comuni e le località più piccole che hanno cambiato nome nel tempo, e in particolare dopo l’Unità d’Italia (1861). Possono così riassumersi e interpretarsi le sostituzioni o le modifiche o [...] il comune): Nervesa/Sernaglia/Moriago > Nervesa/Sernaglia/Moriago della Battaglia-Tv; ecc.; Sagliano > Sagliano Micca-Bi e Andorno > Andorno Micca-Bi; Sogliano > Sogliano Cavour-Le; Castelnuovo d’Asti > Castiglione Don Bosco-At; San Mauro di Romagna ... Leggi Tutto

Come visto in questa stessa rubrica sono ben presenti in Italia cognomi multipli, che hanno origine dalla combinazione del primo cognome e di uno o più soprannomi di famiglia cristallizzatisi in cognomi [...] -To; Ciandet ‘abitante della pianura’ a Coazze e Giaveno-To; Coiras ‘di Coiro-To’; Colmat ‘di Colma’ (forse la frazione di Andorno Micca-Bi o quella di Valduggia-Vc; il toponimo è molto frequente in Piemonte) a Germagnano-To; Cosatin e Cossatin ‘di ... Leggi Tutto

Superare l'evanescenza del parlatoSi terrà a Bergamo dall’8 al 10 novembre il convegno dal titolo: “Superare l'evanescenza del parlato. Metodi e tecniche di trascrizione e annotazione di dati orali”. Tra [...] gli interventi: Cecilia Andorno, Analisi e ann ... Leggi Tutto