Tra un anno si festeggerà il centenario della nascita di Lino Aldani (1926-2009), ovvero uno dei più importanti autori italiani di fantascienza, tra i più tradotti all’estero, che ha attraversato il Novecento [...] La maison femme (1989), ma è anche una selezione dei testi usciti per Perseo in Millennium (2001), Aria di Roma andalusa (2003) e Febbre di luna (2004), dove erano accompagnati appunto da queste introduzioni. Anch’esse guidano il lettore: Aldani per ... Leggi Tutto

Francesco TarquiniBlu di metileneRoma, Edizioni Il Labirinto (Collana “Arsenale”), 2024  «Non c’è parola che in forza del desiderio». Questa affermazione della mistica islamica Rab’ia enuclea il fondamentale [...] dallo stretto e che perfino d’estate si condensano sulle Colonne d’Ercole fino a velare lo specchio fra Tangeri e l’andalusa Tarifa.Nel libro troverete il gatto Pepe – una sorta di daimon dell’autore – che ha passato un inverno da solo, dovendosi ... Leggi Tutto

Il rapporto tra lingua, genere e identità autoriale ha da sempre rappresentato un tema di dibattito socio-culturale di tale rilevanza da sollevare, tra gli studiosi, un quesito fondamentale sulla rappresentazione [...] la parola. Ogni referente ha un significato intrinseco e un significato ulteriore che rimanda al mondo dell’Andalusia lorchiana. Si vedano «los espinos», arbusti inutili che richiamano la condizione della protagonista, comparandola all’inutilità dell ... Leggi Tutto

Come rileva Andrea De Benedetti (2020, p. 13), lo spagnolo è, «dopo l’inglese e il francese, l’idioma straniero che ha fornito il maggior apporto alla nostra lingua in fatto di prestiti», specialmente [...] cui si deve anche un tipo di vino, nonché un gusto di gelato: il malaga), sevigliana (< spagn. sevillana) ‘danza andalusa’ (da Siviglia/Sevilla). La parola macarena, nome di un noto tipo di ballo di gruppo caratterizzato dalla ripetizione in sequenza ... Leggi Tutto