Per la felicità comunicativa dei testi amministrativi
Lingua italiana (2024)
La riscrittura dei testi amministrativi guidata dalla linguistica testuale è una pratica doppiamente utile: trattandosi di scritti che raccolgono un campionario di errori comunicativi, l’opera di correzione [...] linguistica testuale compaiono – anche qui in forma più o meno esplicitata – anche nelle Trenta regole per una buona scrittura amministrativa redatte da Cortelazzo e Pellegrino (2002, cit. ivi, pp. 144-160): l’uso del paratesto in funzione di cornice ...
Leggi Tutto
Deonimici dal mondo
Lingua italiana (2024)
I prossimi interventi di cui questo articolo costituisce l’introduzione saranno dedicati ai deonimici che provengono da altre lingue e sono quindi in italiano classificabili come “prestiti”. Anche solo [...] deonomastica. Buon viaggio! Riferimenti bibliograficiAlmanacco italiano. Piccola enciclopedia popolare della vita pratica. Annuario diplomatico amministrativo e statistico, Firenze, R. Bemporad&Figlio, Anno I, 1896.Aprile 2015 = Aprile, M., Dalle ...
Leggi Tutto
«E il vento liberò la falavesca»
Lingua italiana (2024)
«Sono io il dizionario impazzito, o è lui che mi sfoglia?»Giorgio Manganelli, La penombra mentale. Interviste e conversazioni 1965-1990 (a cura di Roberto Didier, Editori Riuniti, Roma 2001, p. 227). «Come [...] di intendere il nulla. Usato per intuire: non ne conosco il significato ma non saprei spiegarlo. Nel linguaggio amministrativo impiegato casualmente per concludere un’intervista: È una proposta di legge complessa». Il processo, lo abbiamo esposto ...
Leggi Tutto
Roma nella lingua italiana: bellezza, potere, santità
Lingua italiana (2024)
Roma nun vole capi(dalla serie TV Romanzo Criminale, 2008). La paternità di città eternaSoffermandosi sulla magnificenza en plein air e indoor di Roma, col suo patrimonio archeologico, architettonico e [...] stabilita, Adriano auspica la longevità dell’Impero attraverso le scelte lungimiranti del popolo, secondo il modello etico e amministrativo di Roma:Nella più piccola città, ovunque vi siano magistrati intenti a verificare i pesi dei mercanti, a ...
Leggi Tutto
Lingua friulana: quanti la parlano? Un’indagine
Lingua italiana (2024)
Prima di iniziareIl friulano è una lingua neolatina appartenente al gruppo reto-romanzo (assieme al romancio della Svizzera e al ladino dolomitico dell’Italia, fig. 1).Si è sviluppato a partire dal latino [...] dell’insegnamento della lingua friulana per i propri figli (fig. 8).Più friulano nei media e nella Pubblica amministrazione Venendo alla comunicazione, emerge che l’uso del friulano è più diffuso sulle piattaforme di messaggistica istantanea, dove ...
Leggi Tutto
Tifo, squadre, scontri e repressione nel mondo antico
Lingua italiana (2024)
Sport e spectaculaNel mondo antico, lo sport costituiva una parte importante della vita pubblica, carica di interessi e significati politici, sociali e culturali che, proprio come oggi, andavano molto [...] che prevedeva la presenza di un “capo” (dominus factionis), investito soprattutto di funzioni di direttore tecnico-amministrativo e di rappresentanza nella stipula dei contratti con i magistrati responsabili dell’organizzazione degli spettacoli, per ...
Leggi Tutto
La sfida della biodiversità urbana, dai cinghiali alle farfalle
Lingua italiana (2024)
C’è chi, quando in città nota un grosso suino irsuto grufolare nel giardino condominiale, grida con apprensione: «Aiuto, un cinghiale tra le aiuole!». C’è invece chi, residente nello stesso palazzo ma [...] , come la parola biodiversità, per comodità lessicale. Poi ha cominciato a diffondersi nel gergo giornalistico e politico-amministrativo. Negli anni Settanta e Ottanta del Novecento si era già diffuso a livello internazionale il concetto di ecologia ...
Leggi Tutto
Spigolature lessicali dalle lettere dalla Garfagnana di Ludovico Ariosto
Lingua italiana (2024)
Sara GiovineSpigolature lessicali dalle lettere dalla Garfagnana di Ludovico Ariosto«Giornale di storia della lingua italiana», anno III, fascicolo 1, giugno 2024, pp. 27-56 Non si può non richiamare l’attenzione [...] di Giovine, in cui si misura sia la quota del tesoro terminologico cancelleresco (lessico burocratico-amministrativo e politico-diplomatico, tecnicismi giuridici, lessico militare, latinismi) sia la componente espressiva, «rilevabile nel ricorso ...
Leggi Tutto
Festival DiParola 2024: la chiarezza ha bisogno di parole precise
Lingua italiana (2024)
«La democrazia vive di parole precise e chiare, e dove i discorsi sono confusi si nasconde sempre una forma di dittatura», dice Gianrico Carofiglio nel libro Con parole precise. Breviario di scrittura [...] studio a cura dell’Associazione Linguaggi Chiari che analizza lo stato del linguaggio chiaro nella comunicazione digitale di 20 amministrazioni pubbliche.Lo studio unisce l’analisi dei testi con READ-IT, uno strumento avanzato di valutazione della ...
Leggi Tutto
Dante e la povertà. Il personaggio di san Francesco nel Paradiso
Lingua italiana (2024)
Luca MarcozziDante e la povertà. Il personaggio di san Francesco nel ParadisoRoma, Carocci, 2024 Nelle ultime settimane del 1301 la Parte nera riprende il potere a Firenze con una sorta di colpo di stato [...] di un’inchiesta straordinaria visto che dopo ogni bimestre quei priori erano già stati sottoposti a procedura di controllo amministrativo. Le imputazioni si basano ora su testimonianze, a volte estorte, e su una generica «pubblica fama». L’accusa è ...
Leggi Tutto