Mi è capitato più di una volta di leggere, in romanzi sia in traduzione che in lingua originale, "affianco" al posto di "a fi
Atlante (2017)
La nostra lettrice ha già dato una brillante spiegazione del fenomeno generale, spiegazione che va sottoscritta. Il quesito specifico che lei pone non ha una risposta definitiva. La norma tende a marginalizzare [...] la forma univerbata, ma non può – nell ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Lamento per il minareto pendente di Mosul
Atlante (2017)
L’esplosione del 21 giugno a Mosul ha raso al suolo la moschea di al-Nuri e il suo minareto incrementando così una lunga lista di monumenti devastati dall’ISIS che già includeva altri luoghi simbolici [...] della città irachena quali il mausoleo del profe ...
Leggi Tutto
Staccionata, spaghettata, peperonata... Sono nomi collettivi?
Atlante (2017)
Sì, si tratta di nomi collettivi. Infatti, vi sono in italiano alcuni suffissi che tipicamente si associano ai nomi collettivi, come «-ame, -ime e -ume, che già in epoca latina (-amen, -ĭmen, -umen) si [...] staccarono dal verbo per legarsi al nome, in mod ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Il Giappone del gaming rialza la testa
Atlante (2017)
Strana fiera, il Tokyo Game Show. Al visitatore smaliziato, già sedotto dalle sirene dell’E3 di Los Angeles e della Gamescom di Colonia, le dimensioni del TGS potrebbero risultare fin troppo contenute, [...] persino intimiste. Ma le luci, i colori, i suon ...
Leggi Tutto
Tra Cubismo e Classicismo: Picasso a Roma
Atlante (2017)
Cento anni fa, nell’ottobre 1917, Picasso era a Roma. Vi era giunto il 17 febbraio dello stesso anno, al seguito del grande regista teatrale Jean Cocteau; si erano conosciuti a Parigi, dove Picasso, già [...] lanciato nella ricerca sul cubismo sintetico, ...
Leggi Tutto
Aspettando il Salone Internazionale del Libro di Torino: trent’anni e non sentirli
Atlante (2017)
Torniamo indietro nel tempo. La felice intuizione di dedicare in Italia un Salone al libro fu di due torinesi nel lontano 1986: il libraio Angelo Pezzana e l’imprenditore Guido Accornero. All’epoca esistevano [...] già le grandi rassegne di Francoforte e P ...
Leggi Tutto
Mi permetto di sottoporre alla vostra attenzione un quesito a cui non ho trovato risposta. Occupandomi di numismatica, leggo
Atlante (2017)
Senz’altro si tratta di un dubbio legittimo. Il commemorare porta con sé, già in etimo, l’esclusivo senso del passato, recuperato attraverso l’atto memorativo, l’esercizio della memoria attiva. Nel celebrare [...] – sempre per ricorrere al recupero filolog ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Rio 2016, il Brasile ha già vinto
Atlante (2016)
Si accendono i riflettori sul Brasile, sulle sue Olimpiadi, su un appuntamento importantissimo per il Paese e per tutto il Sudamerica. Fortemente volute dall’ex presidente Lula nel 2009 e poi da Dilma [...] Rousseff come sfida per mostrare al mondo che il ...
Leggi Tutto
Teatri di vetro. Contemporaneità e nuovi linguaggi artistici
Atlante (2016)
Lei è Roberta Nicolai, un direttore artistico disabituato al convenzionale, a tutto ciò che è stato già detto, già visto, già rappresentato. E il suo mestiere lo fa bene, a giudicare da questa decima edizione [...] di “Teatri di vetro – Festival delle art ...
Leggi Tutto
Johnny Depp sarà il nuovo uomo invisibile
Atlante (2016)
Johnny Depp è stato selezionato per vestire i panni del protagonista in Invisible man, una nuova pellicola ispirata al romanzo di H.G. Wells, già al centro del celebre adattamento cinematografico del 1933 [...] interpretato da Claude Rains. Prodotto da Un ...
Leggi Tutto