Il termine orientalismi include classi molto ampie di ➔ prestiti assunti dall’italiano in varie epoche. A differenza di altre denominazioni che fanno riferimento a realtà etnogeografiche ed etnolinguistiche [...] volume di S. Shakib, Il sussurro della montagna proibita, titolo originale Eskandar (trad. it. Milano, 2010, pp. 533-535): akhund < pers. axūnd variante di axānd «maestro»; arbab < pers. arbāb «possidenti», plur. di rabb, prestito arabo; ashs ...
Leggi Tutto