Con stupore leggo che alla parola "borbonico" si associano aggettivi come retrogrado, antiquato etc... Dovreste documentarvi

Atlante (2014)

Poiché, Con stupore leggo che alla parola "borbonico" si associano aggettivi come retrogrado, antiquato etc... Dovreste documentarvi v. borbonico, nel Vocabolario Treccani.it, si associano a borbonico, [...] in un senso traslato che ha corso non da oggi, a torto o a ragione, i sinonimi retrogrado, antiquato, ecc., non si capisce bene l'obiezione circa la presunta catalogazio ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Dubbio linguistico: quando si dà del lei interloquendo con qualcuno, tutti gli accordi (aggettivi a lui rivolti, ad esempio)

Atlante (2014)

Nel caso dell'accordo con il lei “di cortesia” riferito a un uomo, l'uso oggi propende nettamente per il maschile. Non conviene muoversi in senso ostinato e contrario. Dunque: “Lo faccia lei stesso” (e, con i tempi composti, attenzione all'accordo, ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei sapere il perché si usa l'aggettivo "greco-romana" e non "greca-romana" riferito a nome femminile (epoca, lotta).

Atlante (2014)

Perché gli aggettivi composti con due aggettivi (con trattino o senza) «mutano nella flessione grammaticale la sola vocale terminale del secondo aggettivo. Il primo resta invariabile al maschile in -o [...] per gli aggettivi della prima classe: piccolo-bor ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Non ho trovato il significato della parola "correlabile": correlare, sì; correlabile, no. Cercando su Google il termine corre

Atlante (2014)

Non tutti gli aggettivi in -abile o -ibile, suffissi derivati a loro volta dai suffissi latini -abilis e -ibilis, sono censiti nei dizionari della lingua italiana. I suddetti suffissi italiani sono molto [...] produttivi e di solito formano aggettivi a par ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Si dice solo “vieni a prendermi” o anche “vienimi a prendere”?

Atlante (2014)

Si può dire in entrambi i modi. Vieni a prendermi è la forma più tradizionale; vienimi a prendere è tipica del parlato colloquiale, ma ormai è filtrata nell'italiano senza aggettivi. In molte costruzioni [...] verbali perifrastiche (stare + gerundio; con ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Davanti all'ospedale di Careggi (FI) ''Azienda Ospedaliero Universitaria'' ma non sarebbe corretto: ''Azienda Ospedaliera Uni

Atlante (2014)

Probabilmente chi ha scritto (il cartello?) intendeva ospedaliero-universitaria come coppia di aggettivi giustapposti, dei quali il primo è sempre maschile singolare. Vediamo qualche esempio: le analisi [...] economico-finanziarie, l'impostazione tecnico- ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

In un film ho sentito dire "il più magnifico esemplare". è corretto? a me suona molto male...

Atlante (2014)

Di regola, gli aggettivi che indicano di per sé valori propri del superlativo assoluto non possono essere graduati al superlativo (assoluto o, come nel caso proposto, relativo). Magnifico indica certamente [...] un valore elativo.Va tuttavia segnalato che ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Soltanto figli, senza aggettivi

Atlante (2013)

Figli e basta. Senza aggettivi e distinzioni: legittimo, naturale o adottato sono qualifiche destinate a perdere di senso e di valore agli occhi della legge, così come sono ormai desuete nel sentire comune. [...] Con il via libera alle norme di attuazione ... Leggi Tutto

Vi chiedo di sapere se è corretto dire "un mazzo di bicchieri".

Atlante (2013)

Qui non è in gioco la correttezza, è in gioco l'adeguatezza. Vi sono solidarietà particolari tra nomi e aggettivi, nomi e loro specificazioni. Un tipo di legame solidale si instaura, per esempio, nel formare [...] precise collocazioni, cioè successioni pr ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Sono toscana. Noi usiamo dire "sale fine" per indicare il sale semolato, mia cognata, trentina, sostiene accanitamente che si

Atlante (2013)

Tra fine e fino nell'accezione di 'fine, minuto, sottile di diametro o di spessore' v'è una stretta parentela, anche etimologica (dal latino fīne(m), 'limite', nel senso di 'estremo'), tanto che, in molte [...] combinazioni sintagmatiche i due aggettivi so ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA