trasvolare

Sinonimi e Contrari (2003)

trasvolare [dal lat. transvolare, comp. di trans- "trans-" e volare "volare"] (io trasvólo, ecc.). - ■ v. intr. (aus. essere e avere), non com. 1. [spostarsi in volo da luogo a luogo] ≈ ⇑ volare. 2. (fig.) [...] prep. da del primo arg. e la prep. a del secondo arg.: t. da un argomento a un altro] ≈ passare, (non com.) trapassare, trascorrere. ■ v. tr. [passare a volo: aerei, uccelli che trasvolano oceani e continenti] ≈ sorvolare. ⇑ attraversare, traversare. ... Leggi Tutto

traversare

Sinonimi e Contrari (2003)

traversare v. tr. [lat. tardo transversare, comp. di trans- "trans-" e versare "voltare, girare"] (io travèrso, ecc.). - 1. [passare oltre andando da una parte all'altra: t. la strada, il fiume] ≈ attraversare, [...] oltrepassare, passare, scavalcare, superare, varcare, [riferito a un corso d'acqua] guadare, [con imbarcazioni] traghettare, [con mezzi aerei] trasvolare. 2. [andare da una parte all'altra passando attraverso un corpo: il proiettile gli ha traversato ... Leggi Tutto

traversata

Sinonimi e Contrari (2003)

traversata s. f. [part. pass. femm. di traversare]. - 1. [azione di traversare o attraversare] ≈ attraversamento, passaggio, scavalcamento, superamento, varco. ● Espressioni: traversata pendolare → □. [...] di un mare] ≈ passaggio, viaggio, [con un'imbarcazione] traghettamento, [con un'imbarcazione] (non com.) traghetto, [con mezzi aerei] trasvolata (la t. dell'Atlantico). b. [passaggio da un lato all'altro di un fiume] ≈ guado. □ traversata pendolare ... Leggi Tutto

linea

Sinonimi e Contrari (2003)

linea /'linea/ s. f. [dal lat. linea, der. di linum "fibra tessile"; propr. "filo di lino"]. - 1. a. (geom.) [ente che si estende nel senso della sola lunghezza, per es., la traiettoria di un punto in [...] piroscafi, aeromobili, treni, autobus: l. ferroviarie, tranviarie] ≈ collegamento. ‖ servizio. ● Espressioni: linea aerea [sistema di trasporti aerei] ≈ aviolinea, compagnia aerea. b. [il tratto di strada effettuato durante tale servizio dal relativo ... Leggi Tutto

veicolo

Sinonimi e Contrari (2003)

veicolo /ve'ikolo/ s. m. [dal lat. vehicŭlum, der. di vehĕre "trasportare"]. - 1. a. (trasp.) [qualunque apparecchio meccanico adibito al trasporto di persone, animali o cose: v. a motore; v. su rotaia; [...] v. aerei] ≈ mezzo (di trasporto). b. (aut.) [mezzo dotato di motore proprio, adibito al trasporto su strada di persone o merci: disciplina del traffico dei v.] ≈ automezzo, autoveicolo. 2. (estens.) [ciò che serve alla trasmissione, diffusione e ... Leggi Tutto

aria

Sinonimi e Contrari (2003)

aria /'arja/ s. f. [lat. aëra, accus. alla greca di aer aëris masch., gr. aḗr]. - 1. a. [miscuglio gassoso di azoto che costituisce l'atmosfera terrestre] ≈ (poet.) aere, atmosfera, cielo, (lett.) etere. [...] ancora una volta non deriva direttamente dall’ital. a. bensì dal lat. aer. A partire però dall’invenzione dell’aeroplano, la forma aereo si è sdoppiata in due termini del tutto differenti (aereo1 agg. «di aria, che sta in aria, relativo all’aria» e ... Leggi Tutto

formazione

Sinonimi e Contrari (2003)

formazione /forma'tsjone/ s. f. [dal lat. formatio -onis]. - 1. a. (non com.) [il dare forma a un oggetto: f. di un busto d'argilla] ≈ foggiatura, modellamento, (non com.) plasmazione, sagomatura. b. [il [...] in f. serrata] ≈ schieramento. b. (estens.) [gruppo militare organizzato: una f. di paracadutisti] ≈ reparto, squadra, unità, [di aerei] stormo. c. (sport.) [schieramento di atleti: la f. entra in campo] ≈ compagine, squadra, team, [di imbarcazioni ... Leggi Tutto

voltare

Sinonimi e Contrari (2003)

voltare [lat. volg. ✻voltare, da ✻volvitare, per il lat. class. volŭtare, der. di volvĕre "volgere"] (io vòlto, ecc.). - ■ v. tr. 1. a. [muovere qualcosa in una direzione opposta o diversa: v. le spalle, [...] voltate!] ≈ curvare, girare, piegare, svoltare, [spec. di autoveicolo o del suo conducente] sterzare, [spec. di imbarcazioni o aerei] virare. 2. [con soggetto costituito da strade, corsi d'acqua, ecc., prendere una determinata direzione, anche con la ... Leggi Tutto

zavorra

Sinonimi e Contrari (2003)

zavorra /dza'vɔr:a/ s. f. [lat. saburra (forse dalla stessa radice di sabŭlum "sabbia"), con alterazione non bene spiegata di s- in z-]. - 1. (marin., aeron.) [insieme di pesi mobili che si imbarcano sulle [...] navi o sugli aerei per assicurarne o migliorarne la stabilità e l'assetto: distribuire la z.] ≈ ballast. ‖ carico. 2. (fig., spreg.) [cosa o persona che costituisce un inutile e fastidioso ingombro: tra i candidati agli esami c'è parecchia z. quest' ... Leggi Tutto

controllore

Sinonimi e Contrari (2003)

controllore /kontro'l:ore/ s. m. [dal fr. contrôleur]. - 1. [chi ha il compito di controllare] ≈ verificatore, [di conti, di bozze] revisore. ⇓ esaminatore, ispettore, supervisore. ● Espressioni: controllore [...] di volo → □. 2. (trasp.) [funzionario che nei treni verifica i biglietti dei passeggeri] ≈ conduttore. ‖ bigliettaio. □ controllore di volo [funzionario che assiste gli aerei durante il volo] ≈ (fam.) uomo radar. ... Leggi Tutto