Scrivo questa mail perché ho appena avuto, a parer mio, un lampo di genio. Il verbo 'sfruttare' viene comunemente utilizzato
Atlante (2022)
Complimenti per l’illuminazione, anche se la luce della rivelazione abbaglia e relega nelle ombre la realtà: era già tutto scritto nello sviluppo storico della parola ma per vederlo chiaramente bisogna [...] capovolgere il punto di vista, poiché l’etimo c ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Vi contatto per proporre un nuovo termine da inserire nella vostra illustre enciclopedia; la parola da introdurre è la seguen
Atlante (2022)
Dovendo proprio inventare una parola per rendere il concetto di ‘chiudere la giacca con lo zip della cerniera’ – ma ci sembra che, francamente, non vi sia la necessità: una parola nuova sorge comunque [...] per rispondere a necessità semantiche, espressive ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Abbiamo un divario di opinioni per cui ci rivolgiamo alla stupenda Treccani come segue: perché "chi la dura la vince" e non "
Atlante (2022)
In molti modi di dire tradizionali, la particella pronominale la ha un valore espressivo e intensivo, serve cioè a rafforzare il senso del verbo e basta. In questo caso accompagna il verbo durare nel senso [...] di ‘resistere, sopportare, insistere’: inso ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Il Profeta e la Diva
Atlante (2022)
Giuseppe ManfridiIl Profeta e la DivaRoma, Gremese, 2022 A pochi mesi da Anja, la segretaria di Dostoevskij, accolto entusiasticamente da pubblico e critica e giunto in poco tempo alla seconda edizione, [...] il prolificissimo poligrafo romano — sceneggia ...
Leggi Tutto
Saffo, la ragazza di Lesbo
Atlante (2022)
Silvia RomaniSaffo, la ragazza di LesboTorino, Einaudi, 2022 Tra le tante testimonianze antiche sulla notorietà di Saffo nel periodo post-classico spicca senz’altro la commedia composta agli inizi del [...] IV secolo a.C. da Antifane, che le diede come tit ...
Leggi Tutto
Mi è capitato di leggere quella che oggi è data come definizione della parola "papà"... la figlia più grande mia e di mio mar
Atlante (2022)
In linea generale, le osservazioni fatte dalla nostra gentile lettrice ci trovano d’accordo: la connotazione affettiva che circonfonde la parola papà è, come dire, espressa già dal suo corpo fonico di [...] balbettante emotività fonosimbolica, a garanzia d ...
Leggi Tutto
Malalingua. L'italiano scorretto da Dante a oggi
Atlante (2022)
Pietro TrifoneMalalingua. L’italiano scorretto da Dante a oggiIl Mulino, 2007, p. 211, € 16,00.L’autore, docente di Storia della Lingua italiana nell’Università di Roma Due "Tor Vergata" e studioso di [...] comprovato valore, di là dal titolo accattivante ...
Leggi Tutto
Mi permetto di contattarvi per chiedervi se il sostantivo selfie può essere sostituito da egoritratto. La lingua italiana è p
Atlante (2022)
L’italiano è una lingua preziosissima, come tutte le lingue storico-naturali. Ogni lingua permette a una comunità umana di interpretare il mondo, assicurando una intercomunicazione tra i componenti la [...] comunità. Il sostantivo selfie (‘autoritratto fo ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Vi scriviamo perché vorremmo presentare un’importante rimostranza su un argomento che ci sta particolarmente a cuore. Sfoglia
Atlante (2022)
Ringraziamo le nostre due attente lettrici: la loro “importante rimostranza” verrà senz’altro presa in considerazione. Del perché termini settoriali come leccapiatti (come attributo in particolare di spatola [...] o anche, per ellissi, come aggettivo sost ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Vorrei segnalarvi che la definizione 1 del termine "lineetta" riportato qui https://www.treccani.it/vocabolario/lineetta è in
Atlante (2022)
Ringraziamo il lettore dell’osservazione, anche se ci sembra che non si abbia confusione. Nella definizione data dal vocabolario (Vorrei segnalarvi che la definizione 1 del termine "lineetta" riportato [...] qui https://www.treccani.it/vocabolario/lineetta è in v. lineetta) si scrive con chiarezza che si usa «prima e dopo una frase incidentale, con ufficio simile a quello dell ...
Leggi Tutto