Il coro degli angeli che cantano per noi, io vorrei, io vorrei che questo sogno fosse realtà...(Come sinfonia, Pino Donaggio, 1961) Per una trentina d’anni gli italiani lo hanno dimenticato e lui ha dimenticato [...] , è invece la più venduta nel mondo, decine di milioni di copie a partire dal Sanremo 1965 e non poche cover specie in inglese (You don i quali Omicidio a luci rosse, Vestito per uccidere, Doppia personalità, con Nicolas Roeg (A Venezia... un dicembre ... Leggi Tutto

«La carcerazione assume il ruolo di macchina di normalizzazione generalizzata: punisce, corregge, classifica, assoggetta». Questo concetto, che Michel Foucault ha elaborato in Sorvegliare e punire (1975), [...] stesse sfumature negative che aveva già nel latino vagabundus, derivato a sua volta dal verbo vagari ‘errare, andare intorno, qua voyegeurs. Le cas Alber, avec une introduction de S. Nicolas, Paris, L’Harmattan, 2005 (la traduzione italiana di una ... Leggi Tutto

I deonimici provenienti dal francese antico e dal francese otto-novecentesco sono 131 (così in Caffarelli 2020: pp. 125-139). Già nelle esemplificazioni di de Fazio 2024, nell’articolo di apertura a questa [...] di circa 3/4 di litro’. Tra i nomi dei vini documentati a partire dal XVIII secolo abbiamo bordò (in italiano dal 1747) o XIX secolo dal nome, forse inventato, di Nicolas Chauvin, soldato francese dell’impero napoleonico, particolarmente coraggioso ... Leggi Tutto

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e il francoprovenzaleIl francesePer motivi storici diversi, il francese è lingua di cultura accanto all’italiano [...] 1992). Il francese ha conservato questa funzione nei secoli a venire e la sua posizione in Valle d’Aosta sarà ]), Le Francoprovençal. Progrès d’une définition, Saint-Nicolas, Centre d’Études Francoprovençales; [1972], Travaux de Linguistique ... Leggi Tutto