Volponi e il lanciatore di giavellotto
Lingua italiana (2024)
Doppio anniversario, per lo scrittore Paolo Volponi, in questo 2024: trent’anni dalla morte (avvenuta il 23 agosto del 1994), e cento anni dalla nascita (che risale, appunto, al 6 febbraio 1924). Nell’immaginario [...] , da parte del suocero, Damiano Possanza, all’assenza del padre, Dorino Possanza, figura scialba e non visibile, allo scontro tra Eros e Civiltà, alla sessualità vissuta nei bordelli, al machismo ostentato della mitologia fallica. Infine, segnalo ...
Leggi Tutto
Deonimici e antroponimi: mariagiovanna
Lingua italiana (2024)
«Maria che fa Giovanna di secondo nome»Nel 1994 il gruppo rap degli Articolo 31 raggiungeva un grande successo di pubblico con la canzone Ohi Maria: facendo il verso alla tradizione della canzone leggera [...] Pittorru scrivono di un personaggio che «aveva provato ancora la mariagiovanna e gli aveva procurato dei terribili bruciori allo stomaco e un cerchio alla testa». La parola è registrata tra i neologismi dal Dizionario di parole nuove di Cortelazzo ...
Leggi Tutto
Contaminazioni linguistiche tra poesia e teatro
Lingua italiana (2024)
Spesso si pensa che la poesia sia un genere letterario a sé, chiuso nelle sue forme e nella sua tradizione, molto poco interdisciplinare e dunque difficile da studiare in riferimento ad altro. Certamente [...] Il soggetto interpreta un copione, di cui è allo stesso tempo lo spettatore, e la sua recita oscilla tra vacuità e pienezza. Franco LoiStròlegh (1972) e Teater (1978) raccontano una Milano popolare e operaia, con una lingua particolarissima, ricca di ...
Leggi Tutto
La critica militante tra ludus e logos
Lingua italiana (2024)
I lettori di romanzi si dividono in due categorie: coloro che amano una narrativa “godibile” e coloro che amano una narrativa di conoscenza. Nel primo caso la lettura è un passatempo piacevole, in cui [...] di perduranti malintesi. Stupiscono certi rozzi attacchi da parte di critici, che si definiscono militanti, allo “specialismo” e agli “strumenti critici” dei professori, in nome di una lettura “libera” dei testi.Il sapere come risultato di ricerche ...
Leggi Tutto
Billy Wilder e il gioco di finzioni multiple
Lingua italiana (2024)
Molte persone mi hanno chiesto perché ho cominciato Some Like It Hot col massacro di San Valentino. Ma occorre qualcosa di veramente violento perché dei giovanotti si travestano da donna rendendo verosimile [...] is the night, isn’t it?»), «I’ll say» (“Eccome!”), per distrazione dovuta allo spettacolo delle ballerine di tiptap, comunque più intensa rispetto al «C’è gente» del doppiaggio.Si perde la divertente profezia post eventum formulata da Joe («Suppose ...
Leggi Tutto
Tifo, squadre, scontri e repressione nel mondo antico
Lingua italiana (2024)
Sport e spectaculaNel mondo antico, lo sport costituiva una parte importante della vita pubblica, carica di interessi e significati politici, sociali e culturali che, proprio come oggi, andavano molto [...] affatto di una buona stampa”, Tacito ci dice che solo la plebaglia abituata a frequentare il circo e i teatri si mostrava triste (Storie, 1, 4, 3). Allo stesso modo, non sorprende l’iniziativa di Domiziano – un altro imperatore molto attento alla ...
Leggi Tutto
I pericoli del mare nella visione dei poeti della Commedia di mezzo e della Commedia nuova
Lingua italiana (2024)
«Chiunque attraversi il mare o è triste o è povero o desidera la morte» («ὅστις διαπλεῖ θάλατταν ἢ μελαγχολᾷ / ἢ πτωχός ἐστιν ἢ θανατᾷ»). Con queste parole dal tono cupo e, allo stesso tempo, sentenzioso [...] tiene a ribadire nei vv. 3-4, «se […] un’imbarcazione si rovescia e, poi, come succede, uno viene catturato mentre sta nuotando, subito lo divorano» Filemone (IV-III sec. a.C.). L'introduzione allo Speciale “Mare non solo nostro”. Rotte, soglie, ...
Leggi Tutto
Annie Hall (Io e Annie)
Lingua italiana (2024)
PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] : la fotografia di un’esistenza parcellizzata, restituita come tale allo spettatore perché questo è il solo modo, per il protagonista, di leggere la propria vita. C’è tutto Woody Allen in Io e Annie, tutta l’impronta vitale, la fiacchezza di un ...
Leggi Tutto
Gabriele d’Annunzio e lo sport
Lingua italiana (2024)
Il binomio Gabriele d’Annunzio e sport è stato sempre profondo e costante, compreso pure il giornalismo sportivo, che d’Annunzio coltivò in anni in cui tanti altri scrittori e poeti invece snobbavano. [...] invidiosi): «Come potrò piacere alla gente senza un po’ di sport? Ché lo sport è ormai necessario allo scrittore, oh! più dello studio! E anzi si può dire che la letteratura sia essa tutta uno sport; una cavalcata in frack rosso [...]»La risposta di ...
Leggi Tutto
Manuale di base di linguistica e grammatica italiana
Lingua italiana (2024)
Marcello AprileManuale di base di linguistica e grammatica italianaBologna, il Mulino, 2021 Il sintagma di base contenuto nel titolo del manuale di Marcello Aprile, professore ordinario di Linguistica [...] italiana, affronta il tema della variazione sociolinguistica, in particolare quella “diacronica” (legata al tempo) e quella “geografica” (legata allo spazio). Quanto alla variazione diacronica, dopo il primo capitolo sulla storia “dal latino all ...
Leggi Tutto