L’augurio di buon viaggio e quello di naufragio: usi e riusi di una topica tradizionale
Lingua italiana (2024)
L’augurio di buon viaggio (in greco prosphonetikon o propemptikon), tradizionalmente associato al viaggio per mare, costituisce una topica molto diffusa nella letteratura greca e conosce larga fortuna [...] hiera (= ‘sacra’), così erano definite la via per Delfi (cf. Hdt. VI 34,2) e quella che conduceva da Atene a Eleusi (cf. Paus. I 36,3). Molto spesso il 73”, 2017, pp. 443-453. L'introduzione allo Speciale “Mare non solo nostro”. Rotte, soglie, ...
Leggi Tutto
Sarafine: dove sono finiti gli unicorni?
Lingua italiana (2024)
«Questa è l’Italia del futuro: un paese di musichette mentre fuori c’è la morte» – nell’ascoltare il Malati di gioia di Sarafine riecheggia nella mente l’Aprea della terza stagione di Boris: assenza dei [...] e mai personali.È e e ingiocabile (che rende futile e scoraggia la presenza fisica) e e ben e un passeggere, 1834). in un è Le grandi dimissioni e S. Jaffe, pregi e tre e uno stipendio: di cosa ti lamenti?») Fa nulla se relazioni umane, desideri e è E e ...
Leggi Tutto
Il greco antico, per tornare a pensare allargando gli orizzonti
Lingua italiana (2024)
La parola vera e giusta è immagine di un’anima buona e affidabile(Isocrate, Antidosis, 255) È assurto agli onori delle cronache veneziane il caso delle tre studentesse del liceo classico “Foscarini”: le [...] grammaticale che, al pari del modo, della persona o della diatesi, permette al parlante (e allo scrivente) di capire e soprattutto di farsi capire, che è lo scopo imprescindibile di ogni lingua. In italiano, come nelle lingue romanze in generale ...
Leggi Tutto
Un carnevale di lingue nella poesia di Jolanda Insana
Lingua italiana (2024)
Le lunghe novene, i lunghi rosari, che mi affascinavano con le loro iterazioni, e poi le voci dei pupari e dei banditori e i ritmi percussivi: non certamente melodia, ma battuta in levata, di origine araba, [...] comunicativi. La Sicilia torna spesso anche a livello tematico con riferimenti paesaggistici marittimi e allo Stretto. Un passo risulta particolarmente interessante perché Insana dichiara di essere una pupara che fa «teatrino con due soli pupi / lei ...
Leggi Tutto
A che gioco giocare per insegnare la storia
Lingua italiana (2024)
Il fatto che molti giochi siano una metafora della guerra è evidente: dagli scacchi (per Giangiuseppe Pili «sono il primo wargame della storia») alle competizioni sportive, fino ai videogame. Ebbene, il [...] di imparare; l'altra considera la scuola un luogo in cui il gioco non ha spazio perché è contrapposto allo studio. Scrive Brusa:Ai nostri giorni, sui media e nei discorsi quotidiani ci si lamenta del fatto che nelle scuole non si soffra più come una ...
Leggi Tutto
Ultras, lingua, ideologia
Lingua italiana (2024)
Il dodicesimo uomoUn po’ come accadeva a Pompei nei giorni precedenti alla tragica eruzione del Vesuvio, ancora oggi i gruppi ultras calcistici si identificano immediatamente grazie ai colori. Se allora [...] Imperi, V., Vardanega, C., I poeti della curva. Un’analisi sociolinguistica degli striscioni allo stadio, Roma, Aracne, 2010.Militello, C., Giulietta è ’na zoccola: gli striscioni più esilaranti delle curve italiane, Milano, Kowalski, 2004. Immagine ...
Leggi Tutto
Per Bice Mortara Garavelli
Lingua italiana (2024)
Per Bice Mortara Garavellia cura di Carla Morello«Quaderni», Volume 42Accademia delle Scienze di Torino (2024) L’ uscita del n. 42 dei «Quaderni» dell’Accademia delle Scienze di Torino, che raccoglie le [...] dall’inizio ( da Esiodo, Pindaro, Virgilio, Orazio) per arrivare al Vico delle Institutiones oratoriae e al richiamo a ethos, logos e pathos della retorica classica; 2) allo studio dei “testi” dell’“italiano popolare” (da un quaderno di memorie di un ...
Leggi Tutto
Non solo ultras. Linguaggi del tifo online
Lingua italiana (2024)
Dalle gradinate ai tastiInevitabilmente anche il tifo calcistico si è, in parte, trasferito sulla rete, delegando o appaltando ai social in particolare una grossa fetta dei discorsi che si facevano e fanno [...] da quella di altri gruppi di tifosi social, per non dire di quella degli ultras veri e propri (le loro modalità tipiche di espressione allo stadio vengono semmai riprese scherzosamente: le dirette streaming al termine delle partite, ora anche podcast ...
Leggi Tutto
Parlare di archivi. Il lessico filmato di Costanza Quatriglio
Lingua italiana (2024)
Sudare e condizionareIn una scena del documentario Il cassetto segreto, opera della regista palermitana Costanza Quatriglio, presentata in anteprima alla Berlinale e in uscita nelle sale italiane il prossimo [...] a capire».Con un linguaggio universale, fatto non solo di parole, ma anche di immagini, musiche e rumori, Quatriglio offre allo spettatore un home movie commosso, che contiene anche una definizione della disciplina archivistica comprensibile al vasto ...
Leggi Tutto
Perché gli ultrà non scrivono (quasi mai) in dialetto
Lingua italiana (2024)
Scrivere in dialettoL’uso del dialetto come risorsa retorica nell’espressione artistica è una consuetudine radicata in Italia sin dal Rinascimento, nella letteratura e nel teatro, sia attraverso la scrittura [...] percentuali confermano il fatto che la grandissima parte degli slogan e dei messaggi sugli striscioni è scritta in italiano: ciò avveniva già prima che i testi esposti allo stadio fossero soggetti alle recenti normative restrittive, nate nel 2001 ...
Leggi Tutto