DI NAPOLI, Raffaele
Attore dialettale del teatro S. Carlino, nato a Napoli nel 1815 e ivi morto nel 1879. Fu insuperato nella parte di "guappo napoletano" Il figlio Gennaro (nato a Napoli nel 1859 e ivi morto nel 1929) fu pure attore dialettale spontaneo, di grandissime risorse. Egli ha ridotto in dialetto napoletano dal francese e dall'italiano alcune commedie, che fanno tuttora parte del repertorio di compagnie napoletane: Nu Santariello (da Un pugno incognito di Bersezio); A lettera 'o marchese (da Il Figaro e la modista di Scribe); O marito d'a primma donna (da Ie mari de la débutante di Meilhac e Halévy), ecc.