Anticamente, quarantesima parte di misura o unità di massa. A Genova, la gabella sul q. fu la prima gabella sul ‘peso’ pubblico; gabella delle marche e del q. fu quella sulla misura.
quaranteno
quarantèno s. m. [dal catal. o provenz. carantén], ant. – Tassa corrispondente alla quarantesima parte del valore di una merce: gabella del q., a Genova, la prima gabella imposta sul peso pubblico, mentre quella sulla misura...
reddito di quarantena
loc. s.le m. Erogazione di denaro corrisposta dallo Stato ai cittadini che si trovano in difficoltà economica a causa delle misure di isolamento imposte per fronteggiare una grave epidemia o pandemia. ♦ Ieri sotto...