Voce corsa e dell’isola d’Elba che indica un territorio posto oltre i monti. Come toponimo, Pomonte indica la regione della Corsica sud-occidentale, di natura granitica, montuosa, scarsamente abitata, più nota come Banda di Fuori (➔ Banda di Dentro, Banda di Fuori).
pomonte
pomónte s. m. [lat. post montem, propr. «dietro il monte»]. – Territorio posto oltre i monti; è voce còrsa e dell’isola d’Elba, presente anche come toponimo.