paventoso

Enciclopedia Dantesca (1970)

paventoso


Aggettivo da ‛ pavento ' (v.); ne ripete il significato qualificando colui che è sgomento dal timore. E attestato solo in Vn III 12 13 d'esto core ardendo / lei paventosa umilmente pascea. Nella prosa (III 6) a p. corrisponde dubitosamente, che pure significa il timore e non il dubbio (come dubitose di XXII 23 43).

Vocabolario
paventóso
paventoso paventóso agg. [der. di pavento], letter. – 1. Pieno di pavento, spaurito, timoroso: d’esto core ardendo [= ardente] Lei paventosa umilmente pascea (Dante); ancora nel vento della corsa Vive l’anima vostra E seco mi trascina paventosa...
paventare
paventare v. intr. e tr. [lat. *paventare, der. di pavens -entis, part. pres. di pavere «temere, aver paura»] (io pavènto, ecc.; aus. avere). – 1. letter. a. Aver paura, sentirsi intimorito: come verrò, se tu paventi Che suoli al mio dubbiare...