patre
Ablativo singolare del latino pater, nella formula coram patre, " in presenza del padre ", che D. cita rievocando le mistiche nozze di s. Francesco con la Povertà. " La formula... usata negli atti del tempo, configura la scena come un vero e proprio rito matrimoniale celebrato dall'autorità a ciò delegata, e alla presenza testimoniale della massima autorità familiare " (Mattalia).