mistura

mistura

Indica " mescolanza " di cose o sostanze diverse, in Cv II VIII 15 dove D. afferma che solo per fede l'uomo può percepire perfettamente il mistero dell'immortalità dell'anima, poiché la mistura del mortale con l'immortale (cioè l'unione del corpo e dell'anima) fa velo alla sua comprensione.

Vale " l'insieme " risultante da cose o sostanze fra loro mescolate, in If VI 100 sozza mistura / de l'ombre e de la pioggia (in senso fortemente spregiativo, quasi che i dannati e la pioggia diventino fango, fondendosi in " una sola, sozza mescolanza ", Grabher), e Pd VII 125 l'acqua... il foco / l'aere e la terra e tutte lor misture (in relazione ai corpi della regione sublunare, originati dalla varia mescolanza o combinazione degli elementi fondamentali).

Per " impurità di natura non materiale " in Cv IV XXII 13 lo speculativo... sanza mistura alcuna è uso de la nostra nobilissima parte (l'anima), con probabile riferimento alla sua superiorità nei confronti della pratica.

In Pg XXVIII 29 Tutte l'acque che son di qua più monde, / parrieno avere in sé mistura alcuna / verso di quella (il Lete), indica un'" impurità " quale effetto di mescolanza di sostanze estranee.