Cărtărescu, Mircea. – Scrittore e poeta rumeno (n. Bucarest 1956). Formatosi come poeta al Cenaclul de Luni, ha esordito con la raccolta di versi Faruri, vitrine, fotografii (1980), seguita da Levantul (1990; trad. it. 2019), per indirizzare in seguito la sua produzione letteraria verso la prosa con romanzi quali Nostalgia (1993; trad. it. 2003) e Travesti (1994; trad. it. 2000), raggiungendo un successo mondiale con la poderosa trilogia composta da Orbitor. Aripa stângă (1996; trad. it. Abbacinante: l'ala sinistra, 2007), Orbitor. Corpul (2002; trad. it. Abbacinante: il corpo, 2015) e Orbitor. Aripa dreaptă (2007; trad. it. Abbacinante: L'ala destra, 2016). Tra i maggiori romanzieri contemporanei di lingua rumena, la cifra stilistica di C., più volte candidato al premio Nobel, risiede in un linguaggio duttile e di grande ricchezza lessicale che interpella costantemente la realtà per trasfigurarla in un universo allegorico popolato di segni. Tra le sue altre opere più recenti occorre citare Nimic. Poeme (1988-1992) (2010), Ochiul căprui al dragostei noastre (2012), i romanzi Solenoid (2015), Melancolie (2019; trad. it. 2022; finalista premio Lattes Grinzane 2023) e la raccolta di versi Nu striga niciodată ajutor (2020).