masserizia

Enciclopedia Dantesca (1970)

masserizia


Nel senso proprio di " suppellettile domestica ", in Cv IV XIII 12 Oh sicura facultà de la povera vita! oh stretti abitaculi e masserizie! È una traduzione amplificata da Lucano: " O vitae tuta facultas / pauperis angustique lares ! " (V 526-527).

Vocabolario
masserìzia
masserizia masserìzia (ant. o region. massarìzia) s. f. [dal lat. mediev. massaricia, s. neutro pl., «le cose pertinenti al massarius, cioè al massaio»]. – 1. a. Nell’uso com. (per lo più al plur.), le suppellettili di una casa modesta,...
massarìa, massarìzia
massaria, massarizia massarìa, massarìzia. – Varianti ant. o region. di masseria, masserizia.