Marulo, Marco

di Mirko Deanovic - Enciclopedia Dantesca (1970)

Màrulo (croato Marulić), Marco

Mirko Deanovic

Scrittore umanista e primo poeta croato (Spalato 1450 - ivi 1524). Le sue opere latine in prosa, di carattere morale e religioso, ebbero grandissima diffusione in Europa. Oltre alla parafrasi della vita di David in esametri (Davidias), tradusse nello stesso metro la canzone alla Vergine del Petrarca (1516) e il primo canto dell'Inferno dantesco: Principium operis Dantis Aligerii de Flurentino sermone in Latinum conversum per M. Marulum. Tanto ammirava la poesia di D. che si accinse, uno fra i primi, a renderla accessibile in latino a tutto il mondo civile di allora. Il codice autografo si trova oggi presso la biblioteca Nazionale di Torino (G VI 40) ed è rimasto inedito fino al 1952. Quantunque si tratti di una parafrasi, fatta secondo il gusto del tempo, questa versione è un non trascurabile documento della fortuna di D. in quell'epoca alla periferia dell'Europa umanistica.

Bibl. - C. Dionisotti, M.M. traduttore di D., in Miscellanea di scritti in memoria di Luigi Ferrari, Firenze 1952, 233-242; V. Gortan, La version latine du ler chant de la Divine Comédie par M. Marulić, in " Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia " IX-X (1960) 9-18.

Vedi anche
Darsa, Marino (croato Marin Držić). - Drammaturgo raguseo (Ragusa 1510 circa - Venezia 1567). Studiò a Siena, e la sua opera rivela l'influsso della commedia senese. Scarso è il valore dei suoi drammi pastorali in versi (Tirena, Venere), mentre le commedie in prosa (Dundo Maroje, "Lo zio Darsa, Marino"; Skup, "L'avaro") ... Mussàfia, Adolfo Mussàfia, Adolfo. - Filologo (Spalato 1834 - Firenze 1905). Dopo aver frequentato gli studî di medicina a Vienna, passò a quelli filologici e insegnò per quasi 50 anni nell'università di Vienna, dapprima letteratura italiana, poi filologia romanza. Membro della camera alta austriaca, vi sostenne le ragioni ... Bajamónti, Antonio Bajamónti, Antonio. - Uomo politico dalmata (Spalato 1822 - ivi 1891). Di idee mazziniane, assorbite durante gli studî di medicina a Padova, podestà di Spalato dal 1860 al 1882 (salvo la parentesi del 1864-65), contribuì al rinnovamento civile della Dalmazia. Intorno al Bajamonti, Antonio e alla sua ... Spalato (serbocr. Split) Città della Croazia (175.140 ab. nel 2007), capoluogo della contea Spalato-Dalmazia, situata su un promontorio, alle falde del Monte Marjan (175 m), presso un’insenatura munita di un buon porto, attivo soprattutto per il traffico passeggeri. Dista 5 km dalle rovine della romana Salona ...
Tag
Altri risultati per Marulo, Marco
  • MARULO, Marco
    Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 71 (2008)
    (Marko Marulić, Marko Pečenić, Marcus Marulus Spalatensis o Dalmata). – Nacque a Spalato il 18 ag. 1450 da Nikola, magistrato, e Dobrica Obirtić (de Albertis) Giovanna Paolin , di nobile famiglia, primogenito di numerosi figli. Il cognome paterno, che in una delle sue varianti era Pečenić, fu modificato ...
  • Màrulo, Marco
    Enciclopedia on line
    Scrittore dalmata (Spalato 1450 - ivi 1524). Studiò a Padova. Le sue opere latine in prosa (il trattato De institutione bene beateque vivendi, 1506, ebbe grandissima diffusione) hanno carattere morale e religioso. Della sua cultura umanistica è testimonianza la vasta parafrasi in esametri della vita ...
  • MARULO, Marco
    Enciclopedia Italiana (1934)
    MARULO (Marulić), Marco Arturo Cronia Apologista e umanista dalmata, nato a Spalato il 1450 ed ivi morto il 1524. Studiò a Padova; a Spalato prima visse spensieratamente, poi condusse vita solitaria, assorto in studî filosofici e in meditazioni ascetiche. M. è il più caratteristico rappresentante ...
Vocabolario
marco³
marco3 marco3 s. m. [dal ted. Mark «polpa», propr. «midollo»] (pl. -chi). – L’insieme dei tessuti vegetali, delle mucillagini, ecc., residuati in operazioni di spremitura o di estrazione da vegetali (per es., nella spremitura dell’olio...
marco²
marco2 marco2 s. m. [dal germ. marka «segno, contrassegno»] (pl. -chi). – 1. Antica misura di massa e peso, usata in Europa prima dell’adozione del sistema metrico decimale, di valore variabile fra 230 e 250 g circa a seconda dei luoghi,...