Theophilo, Marcia
Theóphilo, Márcia. – Poetessa brasiliana (n. Fortaleza 1941). Trasferitasi in Italia negli anni Settanta del 20° sec., si è occupata di relazioni culturali con il Brasile e ha pubblicato diverse raccolte sia in portoghese sia in italiano. Il suo maturo bilinguismo si è esercitato nel corso degli anni anche in un’intensa attività di traduzione. Fin dagli esordi, ma con particolare insistenza nelle raccolte pubblicate dopo il 2000, la sua poetica si fonda sul recupero di miti e leggende della foresta amazzonica e sulla denuncia degli abusi compiuti nei confronti dei popoli indigeni e del loro patrimonio naturale e culturale. All’Amazzonia, infatti, è dedicata la maggior parte dei libri degli ultimi anni, tra questi: Amazzonia respiro del mondo (2005), Amazzonia sempre... (2010) e Amazzonia oceano di alberi (2011), raccolte, tutte, che alimentano e declinano l’attaccamento dell’autrice a questa terra reale e insieme trascendente. Negli ultimi anni la sua poesia è entrata a far parte di diverse antologie poetiche di lingua italiana e portoghese.