MANYŌSHŪ

di MarcelIo Muccioli - Enciclopedia Italiana (1934)

MANYŌSHŪ (Raccolta delle 10 mila foglie)

MarcelIo Muccioli

La più antica e celebre delle raccolte private di poesie giapponesi, compilata al principio del sec. IX. Comprende, in 20 volumi, 4496 poesie, di cui 4173 sono tanka, 262 naga-uta, il resto sedōka. In gran parte appanengono al sec. VII e molte sono di autore anonimo. Il Manyōshū è notevole per freschezza e potenza, importante come documento letterario e linguistico e per lo studio dell'antica psicologia nazionale. Venne solo in parte tradotto in lingue europee.

Vedi anche
tanka Nome della poesia classica giapponese di 31 sillabe, ripartite in 5 versi secondo lo schema 5-7-5-7-7, nei limiti del quale i Giapponesi sono riusciti a creare veri capolavori per freschezza d’ispirazione, felicità di frase e melodia del verso. Kakinomoto no Hitomaro ‹kakinomoto no h'itomaro›. - Poeta giapponese (m. forse nel 708); uno dei principali esponenti all'interno dell'antologia Man'yōshū e fra le voci più originali della lirica giapponese. Funzionario e poeta di corte, scrisse numerosi poemi dedicati a eventi della vita imperiale e altri relativi a momenti ... poesia Arte di produrre composizioni verbali in versi, cioè secondo determinate leggi metriche, o secondo altri tipi di restrizione; con una certa approssimazione si può dire che il significato di poesia è individuabile, nell’uso corrente e tradizionale, nella sua contrapposizione a prosa, in quanto i due termini ... traduzione biologia In biologia molecolare, la produzione, mediata dai ribosomi, di un polipeptide la cui sequenza di amminoacidi è derivata dalla sequenza di codoni di una molecola di RNAm (➔ proteine). informatica Conversione delle istruzioni tra linguaggi di programmazione di tipo diverso, per es. da linguaggio ...
Altri risultati per MANYŌSHŪ
  • Manyōshū
    Enciclopedia on line
    Manyōshū La più antica e famosa raccolta di poesie giapponesi («collezione delle 10.000 foglie»). Contiene 4496 poesie, quasi tutte composte fra il 645 e il 760 d.C., di cui un buon quarto di autore anonimo, il resto di 561 poeti. È una raccolta privata, opera di più selettori, il principale dei quali ...