live-tweet

live-tweet

(live tweet), loc. s.le m. e f. inv. Invio di tweet in diretta.

• Alle Olimpiadi era stato severamente vietato agli atleti di mandare messaggini durante le gare, in compenso abbiamo assistito al live-tweet (cronaca in diretta) della cerimonia olimpica firmata nientemeno che dall’inventore del world wide web, Tim Berners Lee, apparso all’improvviso nel bel mezzo dello stadio di Londra con la scritta WWW: this is for everyone (a sua volta diventato uno dei tweet record dell’anno). (Riccardo Luna, Repubblica, 30 dicembre 2012, p. 19) • Certe indiscrezioni, del resto, rasentavano la provocazione. Come quella del giornalista Bruno Roger Petit che, comodamente seduto, ha cominciato un «live tweet», raccontando il film al minuto. Il twittatore ha rischiato il linciaggio. (Cinzia Romani, Giornale, 22 dicembre 2015, p. 33, Album).

- Espressione inglese composta dall’agg. live ‘in diretta’ e dal s. tweet.