FIUMI, Lionello
FIUMI, Lionello
Poeta, nato a Rovereto il 12 aprile 1894 di famiglia veronese. Collaboratore di riviste di avanguardia, tra le quali La Diana di Napoli, nel 1921 divenne direttore del Gazzettino illustrato di Venezia. Nel 1925 si recò a Parigi, dove vive, e dove ha svolto attiva opera di diffusione della letteratura italiana, compilando antologie di scrittori contemporanei (Anthologie de la poésie italienne contemporaine, Parigi 1928, in collaborazione con A. Henneuse; Anthologie des narrateurs italiens contemporains, ivi 1933, in collaborazione con E. Bestaux), illustrando di molti di essi, in giornali e periodici, la figura e l'opera, e fondando nel 1932 una rivista bilingue, Dante, che tuttora dirige.
Come poeta esordì nel 1914 con un volumetto di liriche, Pòlline (Milano), cui seguirono: Mùssole, poesie (Ferrara 1920); Occhi in giro, prose liriche (Catania 1923); Tutto cuore, poesie (Milano 1925); Un'Olanda fra due orari e ritorno via Bruges, prose liriche (Amsterdam 1929); Sopravvivenze, poesie (Milano 1931); Poesie scelte (ivi 1934); Immagini delle Antille, prose liriche (Roma 1937). Ha scritto inoltre un profilo di Corrado Govoni (Ferrara 1918); ha curato con Kuni Matsuo una scelta e traduzione di Poeti giapponesi d'oggi (Lanciano 1935); e tradotto specialmente poeti francesi moderni. Di alcune delle sue opere si hanno versioni in molte lingue.
La poesia del F., che muove da quella del Govoni e dei cosiddetti "poeti di Verona e di Ferrara" all'incrocio del dannunzianesimo e del pascolismo col futurismo, è essenzialmente impressionistica, visiva. Di un impressionismo decorativo in cui, appunto, l'originaria crepuscolare tenerezza per le piccole cose, per i fuggevoli amori, per i tedî provinciali e domenicali si mescola a un gusto romantico e decadente del cosmopolitico e dell'esotico; e la sensuale ricerca della parola-colore alla non meno sensuale ricerca della parola-suono.
Bibl.: G. A. Borgese, Tempo di edificare, Milano 1923, p. 182 segg.; F. Binaghi, L. F., Palermo 1925; E. Bestaux, Un poète italien: L. F., Parigi 1929; id., La poésie de L. F., ivi 1935 (con bibl.); A. Mortier, Études italiennes, ivi 1930, p. 152 segg.