KARLŠTEJN o KARLŮV TÝN (in tedesco Karlstein)
Castello della Boemia. Uno dei più importanti e bei castelli dell'Europa centrale, situato nel comune di Budňany (distretto di Hořovice), 22 chilometri a sud-ovest di Praga, servito dalla linea ferroviaria Praga-Plzeň. È posto in pittoresca posizione, a 320 metri sul mare, su una rupe che si innalza nella valle del fiume Berounka, afluente di sinistra della Moldava.
Il castello fu fondato da Carlo IV nel 1348 per avere un luogo sicuro dove riporre la corona e i gioielli dell'impero, e per farne la tesoreria e il luogo di raccolta per le reliquie, le gioie e gli oggetti d'arte, che egli raccoglieva. L'amministrazione del castello fu affidata a un apposito burgravio e alla protezione e ai servizî del castello furono destinati dei vassalli speciali.
Dal tempo delle guerre ussite fino a quella dei Trent'anni fu conservata a Karlstein, anche se non ininterrottamente, la corona di Boemia con altri gioielli dell'incoronazione e con l'archivio della Corona. Al principio della guerra dei Trent'anni la corona di Boemia-con i gioielli e l'archivio furono riportati nuovamente a Praga. Durante le guerre ussite Karlstein fu una inespugnabile fortezza: nel 1422 fu assediata invano dall'esercito ussita sotto il comando del pretendente al trono di Boemia, il principe lituano Sigismondo Korybut. Per ordine del re Vladislao Jagellone furono istituiti nel castello di Karlstein i due burgravî, uno dell'ordine dei signori e l'altro dei cavalieri. Ferdinando II abolì nel 1625 il burgraviato di Karlstein e destinò il dominio di Karlstein all'uso personale delle regine di Boemia.
È ora possesso dello stato cecoslovacco.
Bibl.: A. Sedlaček: Hrady, zámky a tvrze král. českého (I castelli e le fortezze del regno di Boemia), VI, Praga 1889.