AMADO, Jorge

AMADO, Jorge

Scrittore brasiliano, il più noto al di fuori del suo paese e pressoché integralmente tradotto anche in Italia. Dopo i romanzi 'ecologisti' come Tieta do Agreste (1977; trad. it. Vita e miracoli di Tieta d'Agreste, 1979), A. si è dedicato alla memorialistica, prima con O menino Grapiúna (1981; trad. it. Il ragazzo di Bahia, 1992) e poi, più compiutamente, con Navegações de cabotagem (1992; trad. it. Navigazione di cabotaggio, 1994).

In quest'ultimo libro di memorie A. ha ripercorso tutta la propria parabola politica, letteraria e privata, glossando - attraverso gli aneddoti dei suoi incontri con i grandi del mondo - la storia del nostro secolo. Non ha abbandonato, tuttavia, la prosa d'invenzione, continuando a osservare acutamente la realtà sociale in mutamento nel suo paese e in tutto il mondo occidentale: così in Farda, fardão, camisola de dormir (1979; trad. it. Alte uniformi e camicie da notte, 1983) descrive con sagacia e leggerezza il mondo delle uniformi, siano esse quelle militari o quelle dell'accademia letteraria. Ha proseguito quindi con Tocaia grande: a face obscura (1984; trad. it. Tocaia grande. La faccia oscura, 1985) e O surmiço da santa (1988; trad. it. Santa Barbara dei fulmini, 1988). In A descoberta da América pelos turcos (1992; trad. it. I turchi alla scoperta dell'America, 1995) ha rinnovato ulteriormente l'oggetto del suo narrare, sempre rivolto ai grandi temi della storia contemporanea, a riprova di una straordinaria sensibilità sociale: il problema dell'integrazione con i paesi del Terzo e del Quarto mondo, che si affacciano prepotentemente alla ribalta internazionale, viene affrontato con la leggerezza e la semplicità narrativa che sono divenute la sua cifra stilistica.

bibliografia

M. Táti, Jorge Amado. Vida e obra, Belo Horizonte 1961;

P. Tavares, Criaturas de Jorge Amado, São Paulo 1969, Rio de Janeiro 1985²;

W.N. Galvão, Saco de gatos. Ensaios criticos, São Paulo 1976;

L.H.D. Tavares et al., Jorge Amado. Ensaios sobre o escritor, Salvador 1983;

J. Amado, Conversations avec Alice Raillard, Paris 1990;

G. Ricciardi, Jorge Amado, in Auto-retratos, São Paulo 1991;

L. Stegagno Picchio, Storia della letteratura brasiliana, Torino 1997.

Si vedano inoltre i numeri monografici a lui dedicati dalle riviste Europe, ag.-sett. 1989, 724-25; Letterature d'America, 1990, 40; Quaderni ibero-americani, dic. 1993.