intagliare

Enciclopedia Dantesca (1970)

intagliare


Vale " scolpire " nel marmo, come risulta da Rime CII 12 per man di quei che me' intagliasse in peeta, e da Pg X 38 e 55, dove sono descritti i basso rilievi della cornice dei superbi (cfr. invece, al v. 52, un'altra storia ne la roccia imposta).

In Detto 436, in rima equivoca - s'elle [le robe, i " vestiti " del v. 427] son di lana, / si non ti paia l'ana [l'" impegno "] / a devisar l'intagli, / se tu ha' chi gli 'ntagli - il Parodi spiega: " eseguire intagliando gli ornamenti da applicare sull'abito (o dipingerli)? ".

Vocabolario
intagliare
intagliare v. tr. [comp. di in-1 e tagliare] (io intàglio, ecc.). – 1. Lavorare, operandovi degli intagli e asportando la parte sovrabbondante, i margini o la superficie interna di un corpo di lieve spessore, secondo un determinato disegno:...
intàglio
intaglio intàglio s. m. [der. di intagliare]. – 1. a. L’operazione d’intagliare; in partic., lavoro che consiste nel togliere, con opportuni strumenti, materia al legno, marmo, pietre dure, metallo, avorio, ecc. per ottenere opere d’arte...