infreddato

infreddato

Ricorre in Rime LXXIII 5 nel senso di " raffreddato ", detto della mal fatata / moglie di Bicci vocato Forese (vv. 1-2), che di mezzo agosto... truovi infreddata. Tutto il contesto conferisce al termine un valore equivoco, trattandosi di tosse, freddo e altra mala voglia dovuti a difetto ch'ella sente al nido (vv. 9 e 11), cioè al fatto di essere trascurata dal marito. Cfr. CHI UDISSE TOSSIR LA MAL FATATA.