CASTELLI, Ignaz Franz
Scrittore austriaco, noto con lo pseudonimo di Rosenfeld, nato a Vienna il 6 marzo 1781, morto ivi il 5 febbraio 1862. Legato da rapporti d'amicizia con Grillparzer, con Schreyvogel, con Carolina Pichler, con F. Halm, con Schubert, con Schwind; socio della Ludlamshöhle; nonostante la sua lontana origine italiana devoto all'idea austriaca; fedele servitore dello stato austriaco in pubblici impieghi, nei quali seppe disimpegnarsi con abilità, fu, nella Vienna letteraria e artistica del Vormärz, una delle personalità più popolari. Durante le guerre napoleoniche, un suo Kriegslied für die österretchische Armee, musicato dal Weigl e adottato. quasi ufficialmente, raggiunse vasta diffusione. Ma soprattutto e con particolare passione si dedicò al teatro, traducendo di preferenza dal francese e componendo egli stesso un gran numero di commedie, farse, libretti d'opera, senza intimo valore di poesia, ma tali da poter reggere la scena con successo. Fra i suoi libretti d'opera è quello degli Ugonotti, musicato dal Meyerbeer: e grande rumore fece, negli anni del trionfo della Schicksalstragödie, il suo Schicksalsstrumpf (1818), parodia di Die Schuld del Müllner. Tuttavia la sua opera migliore la diede come poeta dialettale. Nei Gedichte in niederösterreichischer Mundart (1828) c'è spesso freschezza d'osservazione umoristica e, tranne qualche sentimentalità cara al gusto del tempo, naturalezza di tono. Quasi esclusivamente valore di documento per la conoscenza dell'ambiente viennese del tempo hanno i suoi racconti; invece il Wörterbuch der Mundart in Österreich unter der Enns (1847), contiene un utile materiale linguistico. E, per molti riguardi, interessanti sono, oltre i Wiener und Lebensbilde (voll. 2, 1828), i quattro volumi delle memorie: Memoiren meines Lebens, Gefundenes und Empfundenes (Vienna 1861).
Opere: Sämmtliche Werke, 15 voll., Berna 1848, da completarsi con Sämmtliche Werke, n. s., 6 voll., Vienna 1858. Molte delle sue composizioni uscirono in Strenne poetiche da lui stesso pubblicate: Dramatische Sträusschen, 1809-27; Huldigung der Frauen, 1822-48. Delle Memorie v. ora la ristampa a cura di J. Bindtner nella collezione Denkwürdigkeiten aus Alt-Wien, voll. IX e X, 1914.
Bibl.: L. Lesowsky, Castelli als Plagiator Grillparzersgellschaft, XIX (1910) e J. Bindtner, Introduz. e note all'edizione citata delle Memorie.