Fauche, Hippolyte

Enciclopedia on line

Sanscritista (Auxerre 1797 - Juilly, Seine-et-Marne, 1869); contribuì a diffondere in Francia, con numerose traduzioni, la conoscenza della letteratura indiana. Tra esse notevoli quella del Rāmāyana (1854-1858), delle opere di Kālidāsa (1859-60) e l'iniziata traduzione (1863) del colossale Mahābhārata secondo l'edizione di Calcutta, interrotta dalla morte al decimo volume, apparso postumo nel 1870. Nonostante frequenti errori di interpretazione e altri difetti, le traduzioni non mancano di pregio.

Vedi anche
Spedizione dei Mille Spedizione garibaldina che, abbattendo il Regno delle Due Sicilie, diede la spinta decisiva alla formazione dell’unità d’Italia. Il primo ideatore dell’impresa, F. Crispi, propose la spedizione a G. Garibaldi, che accettò di capitanarla a condizione che il terreno fosse preparato da una rivolta in Sicilia. ... Mahābhārata Mahābhārata Poema epico, il più ampio non solo della letteratura indiana ma di tutta la letteratura mondiale. Composto di oltre 100.000 strofe, è stato elaborato nel corso di circa 8 secoli (4° sec. a.C. - 4° sec. d.C.), durante i quali intorno al nucleo primitivo concernente il racconto di una grande ... Ramayana Poema epico indiano che celebra, con stile elaborato, le gesta di Rama, guerriero forte e pio. Ha carattere più unitario e più modeste dimensioni rispetto all'altro grande testo della tradizione epica indiana, il Mahabharata, sebbene sia composto da ben 24.000 strofe. È diviso in sette sezioni: la prima ... sanscrito Denominazione del ramo asiatico di una delle lingue indo-arie, veicolo di molte forme della cultura aria dell’India, dal periodo vedico fino ai nostri giorni. Si distinguono: un sanscrito vedico, ovvero la lingua degli inni del Ṛgveda; un sanscrito classico, il sanscrito per eccellenza, nella forma regolata ...
Categorie
Tag
Altri risultati per Fauche, Hippolyte
  • FAUCHÈ, Giovanni Battista
    Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 45 (1995)
    FAUCHÈ, Giovanni Battista Anna Maria Isastia Nacque a Venezia il 27 febbr. 181 S da Giambattista, ufficiale della marina da guerra francese nato ad Ajaccio, e da Anna Morari di Corfù. Perse il padre prima ancora di nascere e la madre quando aveva appena undici anni; tutore del ragazzo divenne lo ...
  • FAUCHÉ, Giambattista
    Enciclopedia Italiana (1932)
    Nato a Venezia nel febbraio 1815, morto ivi il 28 febbraio 1884. Dopo una breve permanenza nella marina austriaca da guerra, tenne fra il 1831 e il 1848 varie cariche amministrative nella città nativa, che difese nel 1849. Esule dopo la caduta della repubblica, visse prestando l'opera sua in aziende ...
Vocabolario
fàuce
fauce fàuce s. f. – Sing. di fauci, usato, oltre che nel sign. generico di apertura (v. fauci), in botanica per indicare l’apertura della parte tubolosa di un calice, corolla o perigonio, situata al confine tra il tubo e il lembo.
fàuci
fauci fàuci s. f. pl. [dal lat. fauces; cfr. foce]. – Nella cavità orale dell’uomo e di alcuni animali, la zona di passaggio dalla bocca alla gola; più specificamente, in anatomia umana, istmo delle f., lo spazio limitato dalla radice della...