CORBIN, Henry
CORBIN, Henry
Orientalista francese, storico del pensiero islamico, nato a Parigi il 14 aprile 1903, morto ivi il 7 ottobre 1978. Bibliotecario alla Bibliothèque Nationale di Parigi, chargé de mission all'Istituto francese di archeologia di Istanbul (1939), ha fondato il Dipartimento di iranico all'Istituto francoiraniano di Teheran, succedendo poi a L. Massignon alla cattedra di Studi islamici all'Ecole pratique des Hautes Etudes (1954). Nel 1974 ha fondato l'università Saint-Jean di Gerusalemme.
Storico di vastissimi interessi e competenze, ha soprattuto studiato aspetti e momenti delle tradizioni filosofiche e mistiche del mondo islamico, dando ampio spazio ad autori di lingua persiana da lui tradotti e riproposti in un complesso quadro storico la cui tradizione ha seguito fino ai tempi moderni; forte l'insistenza sulla particolare originalità del pensiero nato nell'ambito dell'esperienza religiosa islamica − non riconducibile negli schemi delle filosofie occidentali − con particolare attenzione alle correnti del sufismo e della gnosi.
Tra i suoi studi: Histoire de la philosophie islamique, Ière partie: Des origines jusqu'à la mort d'Averoës (1198) (1964); L'homme de lumière dans le soufisme iranien (19712); L'Archange empourpré. Quinze traités et récits mystiques de Sohravardî, traduits du persan et de l'arabe (1976); Philosophie iranienne et philosophie comparée (1977); L'imagination créatrice dans le soufisme d'Ibn ᾽Arabî (19772); En Islam iranien: aspects spirituels et philosophiques (19782), 4 voll.; Corps spirituel et Terre céleste: de l'Iran mazdéen à l'Iran shî' te (19792); Avicenne et le récit visionnaire (19792); La philosophie iranienne islamique aux XVIIe et XVIIIe siècles (1981); Temple et contemplation (1981); Le paradoxe du monothéisme (1981).
Fra le edizioni e le traduzioni: Mollâ Sadrâ Shîrâzî, Le Livre des pénétrations métaphysiques (1964); Haydar Âmolî, La philosophie shî' te (in coll. con O. Yahyâ, 1969); Le texte des textes, prolégomènes du commentaire des Fosûs d'Ibn ᾽Arabî (in coll. con O. Yahyâ, 1975); Rûzbehân Bâqlî Shîrâzî, Le Jasmin des Fidèles d'amour (1958). Significativa, per la diffusione del pensiero heideggeriano, la trad. francese (1938) di Was ist Metaphysik di Heidegger.