HELGOLAND (XVIII, p. 443; App. II, 1, p. 1182)
Nel 1952 l'isola è stata restituita alla popolazione civile dagli Inglesi, che ne avevano fatto, dopo la fine della guerra, un bersaglio per le esercitazioni di bombardamento. Nella parte alta, la vecchia torre antiaerea è stata trasformata in faro; nella parte bassa sono stati ricostruiti il porto (pesca), gli alberghi e gli impianti balneari. Esistono anche un osservatorio ornitologico ed un acquario marino. Servizî di navigazione regolare collegano H. ad Amburgo, Brema, Wilhelmshaven, nonché alle isole Frisone. La popolazione vive della pesca (soprattutto dei gamberi) e del turismo.