Filosofo tedesco (Lubecca 1920 - Altenberge, Vestfalia, 1996); ha insegnato nelle università di Kiel (1958-60), Giessen (1960-65), Bochum (1965-70) e Münster (1970-90). Influenzato dalla fenomenologia husserliana e dalla filosofia ermeneutica, B. si è segnalato per le personali indagini storiche basate sulla nozione di metafora, intesa non come mera figura retorica ma come autonoma categoria interpretativa radicata negli strati più profondi di ogni cultura e operante in gran parte della conoscenza e dell'esperienza umane. Attraverso l'individuazione di un insieme di metafore che hanno storicamente dato una "struttura al mondo", orientando atteggiamenti teoretici e pratici, interessi e comportamenti, B. ha fornito articolate ricostruzioni dei mutamenti intervenuti, nel corso della storia, nel rapporto dell'uomo con la realtà naturale e sociale. Esempio tipico della "metaforologia" di B. è l'ambiziosa ricostruzione della storia della metafora della natura come libro da leggere, ripercorsa dalla sua nascita sino agli esiti contemporanei. Questo tipo di indagini ermeneutiche è stato applicato da B. anche all'epoca moderna nel suo complesso, con risultati di rilievo sul piano della comprensione delle caratteristiche della modernità, che per B. è contraddistinta dalla formazione di una nuova mentalità, non più di tipo passivo e osservativo, ma attivamente volta a produrre la conoscenza e a intervenire nella storia, una mentalità basata sul principio di autoaffermazione dell'uomo. Di qui la sua polemica con l'interpretazione della modernità di K. Löwith e altri, come "secolarizzazione" delle credenze e delle concezioni teologiche cristiane. Tra le opere: Paradigmen zu einer Metaphorologie (1960; trad. it. 1969); Die Legitimität der Neuzeit (1966, 2ª ed. 1973-76 in 3 voll.; trad. it. 1992); Die Genesis der kopernikanischen Welt (1975); Der Sturz des Protophilosophen. Zur Komik der reinen Theorie (1976; trad. it. 1983); Schiffbruch mit Zuschauer (1979; trad. it. 1985); Die Lesbarkeit der Welt (1981; trad. it. 1984); Wirklichkeiten in denen wir leben (1981; trad. it. 1987); Lebenszeit und Weltzeit (1986; trad. it. 1996); Das Lachen der Thrakerin (1987; trad. it. 1988).