Ortlieb, Gilles

Ortlieb, Gilles

Ortlieb, Gilles. – Poeta, prosatore e traduttore francese (n. Ksar Es Souk, oggi Er Rachidia, Marocco, 1953). Si laurea in lettere classiche alla Sorbona di Parigi e nel 1977 esordisce come poeta sulle pagine della Nouvelle revue française. Nella sua produzione poetica spicca Petit-Duché de Luxembourg (1991; trad. it. 2007), mentre per Tombeau des anges (2011) è stato insignito del premio Servais, concesso dal Centre national de littérature luxembourgeoise. Traduce dal greco, fra gli altri, C. Kavafis e G. Seferis, dal tedesco F. Wedekind e dall’inglese P. McGuinness. I Sept petites études (2002) sono dedicati ad alcune figure predilette, fra cui lo stesso Kavafis, e all’arte della traduzione.