GARCÍA de QUEVEDO, José Heriberto

Enciclopedia Italiana (1932)

GARCÍA de QUEVEDO, José Heriberto


Scrittore e giornalista spagnolo, nato a Coro (Venezuela) nel 1819, morto a Parigi il 6 giugno 1871. A Madrid collabarò a giornali monarchici e alcuni ne diresse. Cattolico e tradizionalista, aderì agl'ideali neoguelfi (Odas á Pío IX y á Italia, 1848), e del romanticismo accettò gli interessi per la poesia storica e per il contenuto filosofeggiante.

I suoi poemi simbolici e umanitarî (Delirium, 1850; Segunda vida, e El proscripto, 1853) sono prosastici. Egli rimase un enfatico imitatore, come appare nei modesti lavori drammatici, nei brevi romanzi, nella collaborazione a qualche lirica di Zorrilla, e nelle sue traduzioni di poesie del Manzoni, del Byron, del Goethe, di cui travisa spesso lo spirito con stile declamatorio (Obras poéticas y literarias, Parigi 1863, voll. 2).

Vocabolario
de auditu
de auditu locuz. lat. – Espressione corrispondente all’ital. «per sentito dire»: riferire de auditu. Anche, «per avere udito direttamente», nell’espessione giuridica testimone de visu et de auditu (v. de visu).
de visu
de visu locuz. avv., lat. (propr. «di veduta»). – Locuzione usata in frasi come conoscere de visu, rendersi conto de visu, cioè con i proprî occhi; testimoni de visu et de auditu, che riferiscono cose vedute e udite personalmente, non sentite...