gambetto

di Luigi Vanossi - Enciclopedia Dantesca (1970)

gambetto

Luigi Vanossi

Appare in Fiore LX 4 E quando tu sarai co llei soletto, / prendila tra le braccia... / e' mmantenente le metti il gambetto. L'espressione le metti il gambetto vale " falle lo sgambetto "; la sostituzione di ‛ mettere ' al più comune ‛ dare ' aggiunge però determinazione all'immagine, contribuendo a rilevare il doppio senso osceno del vocabolo.

Vocabolario
gambétto
gambetto gambétto s. m. [der. di gamba]. – 1. Sgambetto, nelle locuz. dare, fare il g., mettere un piede (o un oggetto) fra le gambe di una persona, mentre cammina, oppure nella lotta, in modo da farla cadere; fig., togliere con astuzia...
gambétta
gambetta gambétta s. f. [dim. di gamba]. – 1. a. La gamba d’un bambino, o anche di persona adulta quando sia magra, sottile. b. ant. Gambetto, sgambetto. c. Nella moda, la striscia più stretta della cravatta annodata (cfr. gamba, n. 2 g)....