hoc erat in votis
〈òk ...〉 (lat. «questo era nei voti», ossia «questo appunto desideravo»). – Parole, divenute proverbiali (anche nelle forme quod erat in votis e sicut erat in votis), con cui Orazio inizia la satira 6° del II libro, dove...
quod erat in votis
(lat. «ciò che era nei voti», «ciò che appunto si desiderava»). – Variante della frase lat. hoc erat in votis (v.). Altra variante è quod est in votis «ciò che si desidera», «e questo appunto vogliamo».
