duramente

di Marco A. Cavallo - Enciclopedia Dantesca (1970)

duramente

Marco A. Cavallo

In Vn X 1 molte fiate mi pensava duramente, l'avverbio significa " fortemente ", " intensamente " (cfr. Barbi, ad l.). Con lo stesso valore in Rime LXVII 1 E ' m ' incresce di me sì duramente, nel senso di " tanto ", " a tal segno "; pertanto il significato del verso così suona: " ho tanta compassione di me " (cfr. Contini, ad L., che ricorda il cavalcantiano A me stesso di me pietate vene).

In If XXXII 86 colui / che bestemmiava duramente ancora, vale " ostinatamente " e, insieme, " in modo aspro e rabbioso " (Steiner), " villanamente, violentemente " (Porena).

d

Vocabolario
durare
durare v. intr. e tr. [lat. dūrare, der. di durus; propr. «rendere o diventare duro»]. – 1. intr. (aus. essere e avere) a. Continuare a essere, a sussistere: ciò che è terreno non può d.; O anima cortese mantoana, Di cui la fama ancor nel...
durata
durata s. f. [der. di durare]. – 1. Intervallo di tempo in cui si svolge, dal suo principio alla sua fine, un determinato fatto o fenomeno: la d. dell’eclissi; la d. della traiettoria di un proiettile; per tutta la d. del viaggio; d. stagionale,...