DEPONENTE

DEPONENTE (dal lat. deponens, che traduce il greco ἀποϑετικόν ῥῆνα)

I verbi deponenti sono verbi che, pur avendo desinenze passive (o medie) hanno significato attivo, o, etimologicamente, hanno "deposto" il significato passivo (o riflessivo).

Il verbo deponente nasce da due distinti processi: da una parte verbi con significato riflessivo e desinenze medie si sono svuotati del contenuto riflessivo come in greco ἕπομαι; dall'altra le desinenze in -r sviluppandosi in alcune lingue indoeuropee hanno costituito una categoria formale diversa dall'attiva, che in irlandese è ancora autonoma, mentre in latino ha uno svolgimento estremo, giungendo a identificarsi col passivo: hortor formalmente non è diverso da laudor.