crespo

di Amedeo Quondam - Enciclopedia Dantesca (1970)

crespo

Amedeo Quondam

Ricorre in Fiore CLIII 11, riferito alla faccia della Vecchia, e vale " rugoso ", " avvizzito ": per ciò c'ho troppo crespa la mia faccia.

In Rime CI 15 Quand'ella ha in testa una ghirlanda d'erba, / trae de la mente nostra ogn'altra donna; / perché si mischia il crespo giallo e 'l verde, è sostantivato, e unito a ‛ giallo ' vale " riccioli biondi " (Contini, che opportunamente rinvia a CIII 64 biondi capelli / ch'Amor increspa e dora).

Vocabolario
créspo
crespo créspo agg. e s. m. [lat. crĭspus]. – 1. agg. Che si presenta con piccole e fitte ondulazioni: capelli c.; barba c.; Crin d’oro crespo (Bembo). Che ha la superficie increspata: tessuto, velo c.; gorgiere inamidate e c. (Manzoni);...
crespare
crespare v. tr. [dal lat. crispare] (io créspo, ecc), letter. – Rendere crespo, increspare, corrugare; come intr. pron., divenire crespo, incresparsi, corrugarsi: si crespano i capegli e spelano le ciglia (B. Castiglione).