cordoglio
" Dolore ", " affanno "; unica attestazione in Rime XCI 11 ma questo è quello ond'io prendo cordoglio, / che a la voglia il poder non terrà fede. Il motivo del dolore che nasce dal non poter durare / lungamente a soffrire è proposto nei primi tre versi della canzone.