contrapesare

contrapesare

Con costrutto transitivo, nel significato di " mettere sulla bilancia ", compare in espressione figurata per " valutare ", " considerare ": Pd XXI 24 conoscerebbe quanto m'era a grato / ubidire a la mia celeste scorta, / contrapesando l'un con l'altro lato, che Benvenuto spiega " compensando laborem contemplationis cum delectatione ". Per la variante contrapensando v. Petrocchi, ad l.