condizionare

condizionare

. Appare, con il significato di " mettere in condizione ", in Pd XIV 48 per che s'accrescerà ciò che ne dona / di gratüito lume il sommo bene, / lume ch'a lui veder ne condiziona: con la resurrezione del corpo si accrescerà in noi la grazia che ci metterà nella condizione necessaria, ci renderà idonei a vedere Dio. In Fiore CLXXXIII 5 elle [le donne] son franche nate / ... Or l'ha la legge sì condizionate; / ed halle messe a sì gran distrezza, / che ciascheduna ... s'adrezza / come tornar potesse a franchitate, c. vale, secondo il Parodi, " mettere in una data condizione (sociale) "; ma il Petronio intende condizionate come " ridotte ".