chimericano

chimericano

s. m. Cittadino che vive il rapporto simbiotico esistente tra le economie cinese e statunitense.

• I chimericani dell’est sono risparmiatori; quelli dell’ovest sono spendaccioni. I chimericani dell’est si occupano di produzione, quelli dell’ovest del terziario. I chimericani dell’est esportano, quelli dell’ovest importano. A est si accumulano riserve, a ovest si producono deficit, accompagnati da emissioni di obbligazioni in dollari di cui sono ghiotti i chimericani dell’est. Come in tutti i matrimoni riusciti, le differenze tra le due metà della Chimerica sono complementari. (Niall Ferguson, trad. di Rita Baldassarre, Corriere della sera, 7 marzo 2007, p. 15, Esteri).

- Adattato dall’ingl. Chimerican.