CAPINERA (latino scient. Sylvia atricapilla atricapilla (L.); fr. fauvette à tête noire; sp. curruca de cabeza negra; ted. Mönchgrassmücke; ingl. blackcap)
Piccolo, grazioso uccello dell'ordine Passeracei, famiglia Muscicapidae, di tinte bruno - cenerognole con fronte e cervice a calotta nero-lucida (maschio adulto) o rossiccia (femmina e giovane), ala di 70-78 millimetri. Nidifica sugli alberi, depone uova macchiate; ha un canto dolcissimo; è utile all'agricoltura. In Italia è comune soprattutto durante il passo e nell'estate è anche stazionario.