BOREADI (Βορεάδαι)
Zetes e Kalais, figli di Borea e Orizia, dèi del vento, nati in Tracia; loro caratteristica principale è la velocità (ὠκύτερος παίδων Βορέω: Theogn., 716) e, come il padre, sono muniti di ali. Raffigurati spesso sulla ceramica dipinta con le gesta degli Argonauti. In tre vasi essi appaiono nella scena della liberazione di Fineo dalle Arpie: in un'anfora a volute della Collezione Jatta a Ruvo, i due B., con il capo coperto da un pileus, scacciano le Arpie che imbrattano il desco di Fineo; in una kölix calcidese del museo di Würzburg, in cui Fineo è seduto davanti ad una tavola imbandita, essi hanno grandi ali sul dorso, piccole ali alle caviglie ed un corto chitone, con spade in mano; in un altro vaso con la stessa scena sono ricoperti di un corto chitone, hanno alti stivali ai piedi e portano lance. Un vaso da Nola nella sua parte inferiore ci descrive l'avventura degli Argonauti presso il re Amykos e mostra i due B. in atteggiamento calmo con un corto chitone ed una lancia; hanno grandi ali sul dorso e altre piccole alle caviglie. Un altro vaso, nel museo di Berlino, ci mostra i B. che ascoltano un dialogo tra Giasone e Medea. In tre altri vasi abbiamo l'assalto degli Argonauti al serpente che custodisce il vello: in uno di essi, da Ruvo, ora all'Ermitage di Leningrado, è raffigurato solo Kalais che, con gli Argonauti, attacca il serpente; in un'anfora trovata a Ruvo, ora a Monaco, i due B. guardano, insieme agli Argonauti e a Medea, Giasone che uccide il serpente; in un altro Vaso della Collezione Durand è rappresentata la stessa scena; in un'anfora a volute del Museo Naz. di Napoli i B., senza ali, assistono, sul battello Argo, alla lotta fra gli Argonauti e il gigante Talos presso la costa di Creta. Fanciulli ancora apteri sono raffigurati in braccio alla madre Orizia nella kerkìs destra del frontone O del Partenone, come vediamo dal disegno del Carrey e dal gruppo frammentario marmoreo, oggi al British Museum.
Bibl.: Vasi con Fineo e le Arpie: Mon. Inst., III, tav. XLIX; Bull. Inst., 1865, p. 50; Mon. Inst., X, t. VIII; J. Millingen, Uned. Mon., I, tav. 15. Vaso con scene di Amykos: E. Gerhard, Aus. Vasenb., tav. 153. Vaso con Giasone e Medea a Berlino: E. Gerhard, Aus Vasenb., tav. 10. Vasi con gli Argonauti ed il serpente: Mon. Inst., V, tav. X; Arch. Zeit., 1860, tav. 139. Partenone: G. Becatti, Problemi fidiaci, Milano 1951; J. Millingen, Peint., tav. 6. Vaso di Napoli: Arch. Zeit., 1846, tavv. 44-45.